独裁统治的上台与阴郁的国王-历史摄影

一位资深的美联社摄影记者谈论了军政府就职典礼的照片拍摄，并回忆了已故的君士坦丁国王和黑人上校。

历史照片会议

这张照片拍摄于 1967 年 4 月 26 日。 希腊美联社的标志性摄影记者亚里士多德利斯·萨里科斯塔斯 (Aristotelis Sarrikostas) 前一天已经接到君士坦丁国王的新闻主管打来的电话。 他被告知，他将报道参与 4 月 21 日政变的“国民政府”的宣誓就职典礼。

刚到塔托伊宫的侧门，就被两个全副武装的士兵拦在了门口。 “你要去哪里？” 他们问他。 “我是美联社的摄影师，我被允许拍摄国王，”他回答道。 “什么国王？现在我们在这里负责，”船长反对他。

在得到内部确认并在他的敦促下，摄影师获准进入宫殿拍摄与这位已故前国王喜欢说的“阴郁阴郁的君士坦丁”的著名照片，试图表达他对本届政府在其统治下宣誓的不满。希腊王冠。 “这不是我的政府，”康斯坦丁在 1967 年美国人敦促他去美国旅行时说，他要谈论在希腊建立的独裁政府。

亚里士多德·萨里科斯塔斯回忆说：“在宫殿著名的楼梯上，独裁统治下的军方和政界人士已经开始聚集。” “紧接着，康斯坦丁来了。他看起来真的很闷闷不乐，我被他严肃的表情震惊了，”这位传奇摄影记者说。 拍摄结束后，他们挥手说“我们完成了”，然后大家安静地离开了。

“我不认识独裁统治下的任何人，”他继续说道，“但由于我不得不向美联社发送一张照片——我对此无能为力——我去了新闻办公室军政府在 Zalocost 街成立，在独裁统治之前是新闻部。我给他们看了一张照片，请他们告诉我谁是谁。他们做了什么？他们在照片上用记号笔写下数字，在他们下面写下了每个人的名字。我向美联社发送了两张照片 – 一张“模糊”，一张干净。 正如亚里士多德·萨里科斯塔斯 (Aristotle Sarrikostas) 回忆的那样，他对每张照片负责：“我拍摄、冲印、编辑、写下标题、发送——全部都是我一个人。”

君士坦丁国王在 Mikrolimano，1964 年 (©Aristotelis Sarrikostas / ERT Archives SA)

跟随希腊王室
40 年来，这位摄影记者一直与王室保持着良好的专业关系，对于王室来说，外国机构是国际关系的一种手段。 亚里士多德·萨里科斯塔斯 (Aristotelis Sarrikostas) 陪同希腊国王尽可能多地游览该国。 “1965 年至 66 年间的某个时候，君士坦丁游历了希腊北部并视察了军队。与此同时，正在进行军事演习。到了该睡觉的时候，他们通知了国王，他在旅行期间正在帐篷里，他会睡在这里 – 在行军床上。没有必要谈论他睡在帐篷里的喜悦，“亚里士多德萨里科斯回忆道。

康斯坦丁在军用帐篷里很开心。 (©Aristotelis Sarrikostas/EPT Archives)

“在 1966 年左右的罗得岛的另一次巡回演出中，康斯坦丁等人不得不在中央广场发表演讲。问题是没有一个人聚集，从摄影的角度来看，这是一种耻辱为国王。在他的手下的建议下，他不应该表现出他是一个人。然而一位同事拍了一张在希腊媒体上广为流传的照片。所有陪同国王游览的摄影记者都受到了“神圣的检查” “康斯坦丁的同事为了向摄影师作证。我们都没有说话，”摄影师回忆道。

君士坦丁国王和他的妻子安娜玛丽亚以及小亚历克西娅。 在当时的女王亚里士多德·萨里科斯 (Aristotle Sarricos) 身后的右边。 旅居摄影记者拍摄的纪念照。 (©Aristotelis Sarrikostas/EPT Archives)

当希腊和外国记者借当地球队的球衣和球鞋组织一场足球赛时，“康斯坦丁突然出现说：”我也去踢，半场和一些人，另一半场和其他人，“并派人去寻找他一双鞋和合适的衣服。“其实我们已经尽力让他得分了。 当然，大多数时候，我们没有看球，而是把相机放在手边，以捕捉瞬间，”Aristotelis Sarrikostas 说，他捕捉到康斯坦丁在 Aeolus 周围散步。“我怀疑，他是一个受到影响的人丹麦安娜玛丽亚的自由精神，”他补充道。

君士坦丁国王带着科孚岛的记者站在球的中央。 (©Aristotelis Sarrikostas/EPT Archives)

“他对我们非常好。当我们等待拍摄时，他会亲自过来或派人来问我们是否要三明治、水或果汁。事实上，王室成员通常不会指示我们，如何以及要什么照片。弗雷德丽卡，然而，每一张描绘她的照片，都是通过她的母亲 Wurloomy 夫人要求我寄给她的。”

独裁者的呼吁
由于美联社，亚里士多德·萨里科斯塔斯（据他说）与军政府没有很好的关系，因为“黑人上校”不喜欢美国机构，尽管他们与美国的关系相对较好。

他还回忆起在军政府宣誓就职后不久，他在新闻部与乔治斯·帕帕多普洛斯 (Georgios Papadopoulos) 的第一次特别会面。 “没有人进入帕帕多普洛斯的办公室，除了我的同事列奥尼达斯·弗洛罗斯。当时，独裁者的新闻服务主任是 Vradini 记者埃利亚斯·马拉托斯。在政变的最初几天，一位美国海军上将应该访问该国要求会见帕帕多普洛斯——不是总理“部长”，也不是总参谋长。但他们想把会议的照片发到国外，而列奥尼达斯·弗洛罗斯没有机会这样做，所以他向 Malatos 建议我帮助他们。当我们在走廊等他们时，Papadopoulos 出现了，我第一次看到他没有穿制服——毕竟，康斯坦丁和安娜玛丽亚的肖像仍然挂在墙。他对我很好，也许很开朗。当海军上将出现时，我给他们下达指示，告诉他们如何安排一切。当我们完成后，我正要离开，但马拉托斯阻止了我。“当你展示他们，过来，我会选择最好的，”他告诉我。我反应过来，拿出一部电影，递给他说： 放弃”。 “我冒犯你了吗？”他问我。 “嗯，有一点，”我回答。 他把它们还给我，让我把我想要的任何东西都寄给美联社。 从那以后，除了弗洛罗斯，我是唯一能进入帕帕多普洛斯办公室的人。”

资深摄影记者在工作。 (©Aristotelis Sarrikostas/ERT Archives)

然而，有一次，他因向该机构发送照片而没有经过乔治斯·帕帕多普洛斯 (Georgios Papadopoulos) 任命的经过审查的制服审查而受到布布利纳斯 (Bouboulinas) 的“骑乘”威胁——当然，早些时候，他被请去喝咖啡。 如您所知，任何要出版的东西——无论是在国内还是国外——都必须得到审查员的批准。 然而，他曾两次被捕，但立即获释。

黎巴嫩。 “我走过了 Athena-Biritos……Pagrati-Kolyatsu 的道路。” (© Aristotle Sarrikostas / ERT Archives)

“这是 40 年的美好岁月——我是说我没有退休，我去度假了，”亚里士多德利斯·萨里科斯塔斯 (Aristotelis Sarrikostas) 说，他在几十年的服务生涯中为我们提供了一些希腊最具标志性的照片——谁能忘记这张传奇照片理工学院入口处的坦克——还有中东的军事行动，尤其是黎巴嫩。 “我开车穿过 Athens-Biritos……Pagrati-Koliatsu，”他在我们的谈话结束前回忆道。

Source link