25/04/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

罕见的希腊解放照片


两年前,摄影师阿图尔·邦达尔 (Artur Bondar) 在美国的一次在线拍卖会上购买了由美国军方拍摄、日期为 1944 年的摄影胶卷。 所有的底片都卷成一个大卷,存放在一个标有“军事审查”字样的圆形柯达金属罐中。

无法可靠地确定照片作者的身份和他后来的命运,但仍然可以找出他的军事道路的一些细节。 这些底片很可能属于美国陆军通信兵团的一名前线摄影记者。 他报道了美国第一军飞行员在南欧军事行动地区 – 意大利和希腊的服务,以及他们在巴尔干南部解放期间与人民武装分队的会面希腊解放军 (EAM – ELAS),自 1941 年以来一直与德国、保加利亚和意大利的占领者作战。

这个以前不为人知的档案包含 1944 年 10 月中旬英国军队在希腊的甘露行动期间拍摄的镜头。 该行动的主要目的是向希腊人民提供人道主义援助,这就是它获得这样一个圣经名称的原因。 不过,根据另一种说法,这次行动的关键任务是防止德国人撤离后当地共产党夺取希腊政权。

预览
在美国飞行员总部的入口处。 入口上方是铭文:“仅供飞机飞行员使用。 其他人员不得入内”/ 照片:Artur Bondar 的私人收藏


预览

撤退期间德军炸弹留在机场。 靠近飞机发动机和机身的残骸。 据推测,Elefsis 机场距雅典 30 公里/ 照片:Artur Bondar 的私人收藏


预览

Savoia Marchetti SM.79 Sparviero 是一款意大利中型轰炸机和鱼雷轰炸机。 据推测,Elefsis 机场距离雅典 30 公里/照片:Artur Bondar 私人收藏


到那时,德国司令部已经逐渐从 1941 年被德国国防军占领的希腊撤军,因此英国的登陆行动并非出于紧急军事需要。 10 月 12 日,德国人离开雅典的那天,EAM-ELAS 城市分遣队违反了最近达成的关于英国与希腊所有爱国力量军事合作的卡塞塔协议,开始占领希腊首都的中心。 之后,英军第2空降旅第4营跳伞降落在雅典以西50公里处的梅加拉机场。

该行动计划要求 26 架英国 Waco CG-4 滑翔机着陆。 我们不知名的摄影师可能正是乘坐这些飞机飞往巴尔干半岛。 1944 年 10 月 18 日,老乔治斯·帕潘德里欧领导的希腊流亡政府在罗纳德·斯考比将军领导的英国“军事政治网络”的陪同下抵达雅典。 11 月 7 日,英国首相温斯顿丘吉尔告诉他的驻雅典大使:

既然你知道我们为从苏联手中获得在希腊的行动自由付出了高昂的代价,我们应该毫不犹豫地动用英国军队来支持帕潘德里欧的希腊王室政府。

预览
一列美军抵达该市。 入口处的拱门装饰着共产主义符号/照片:Artur Bondar 的私人收藏


预览
希腊共产党总部大楼/图片:Artur Bondar private collection


预览

希腊共产党代表示威/图片:Artur Bondar private collection


乔治·帕潘德里欧 (Georgios Papandreou Sr.) 政府的联合政府地位并没有持续多久。 它的成员与 EAM – ELAS 有关联,在斯科比将军要求迅速解除左翼势力的所有党派分遣队,特别是共产主义分遣队的要求后辞职。 只允许英国人在必要时在克里特岛和南斯波拉群岛(爱琴海东南部的十二群岛)的军事行动中使用他们中的那些人作为例外,以对抗仍在抵抗的军队国防军。 于是,刚刚解放的希腊立刻出现了军政危机:左翼势力为了在国内实现军政平衡,要求解除希腊亲英政府的主要武装——第三希腊旅和神圣支队。 Georgios Papandreou Sr. 拒绝这样做。 他为自己的决定辩解说,这些是希腊军队中唯一的战备部队,之前曾在北非和意大利作战。

早在 1944 年 12 月,最初被认为是人道主义的登陆行动就变成了与 EAM – ELAS 城市分队的军事冲突。 这一时期后来被称为 十二月.

由于英国军队最初的到来还不够,因此决定公开使用以前与德国占领者合作的前希腊合作者的“安全营”以及英国军队。 随后的日子里,又有6000名英国士兵被带到希腊,到12月底,他们在雅典及周边地区的人数达到了40000人。 结果,1944年12月上旬,英国远征军与希腊叛军在雅典等希腊城市爆发了全面武装冲突。

预览

希腊共产党代表示威/图片:Artur Bondar private collection


预览
希腊共产党代表示威/图片:Artur Bondar private collection


在 1944 年的最后一个月,希腊共产党人和英国人之间的战斗和小规模冲突不断,英国人逐渐控制了该国的局势。 由老乔治斯·帕潘德里欧领导的亲英语的“民族团结政府”只执政到 1945 年 1 月,但在其策展人的帮助下成功完成了主要任务——流血和解除共产主义战斗分队的武装人民解放军EAM——ELAS,二战期间希腊武装反法西斯抵抗力量的主要核心。

造成这种情况的因素有很多:EAM-ELAS 游击队行动的不统一和前后矛盾、装备简陋、缺乏认真的外部支持以及希腊共产党领导层内部的意识形态和政治分歧。

也许这里扮演了重要角色的不仅是约瑟夫·斯大林,还有约瑟普·布罗兹·铁托的矛盾立场

当时,社会主义南斯拉夫的未来领导人帮助了希腊共产党,同时被认为不仅是斯大林主义苏联的重要盟友,也是英国的重要盟友。

预览

国家图书馆的一位当地居民和一位牧师/照片:Artur Bondar 私人收藏


预览

美国军方检查雅典墓地的圆柱废墟 / 照片:Artur Bondar 的私人收藏


预览

美军骑摩托车经过城市历史中心的 Zappeion 大楼


预览

照片:Artur Bondar 私人收藏/美国军方检查雅典墓地的圆柱废墟。


希腊的血腥和戏剧性事件在英国和反希特勒联盟的其他国家引起了一波困惑和抗议。 当年美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福愤愤不平地对同胞说:“英国人怎么敢这样做? 他们能走多远才能保留他们的过去? 如果温斯顿,我一点也不会感到惊讶 [Черчилль] 干脆声明他支持希腊君主主义者! 这很适合他的性格。 但是要杀死游击队,为此要使用英国士兵的案例……”

如果我向他施压,他会说:“我不会干涉你在希腊所做的事情。 所以,你凭什么不让我在罗马尼亚自由活动?”

温斯顿·丘吉尔, 英国首相。

斯大林主义的苏联没有对英国难看的行为做出任何反应,实际上,这些行为甚至在主要敌人被击败之前就成为了对最近盟友的报复。

尽管那时红军在保加利亚解放后已经到达希腊边境,但它并没有试图越过它来帮助希腊共产党人。 历史学家通过履行在德黑兰和后来在雅尔塔对苏联做出的承诺,以及不愿损害自己在其他国家的利益来解释斯大林的沉默。

预览

P欧摩尼亚之马(同意书) 照片:Artur Bondar 的私人收藏


预览

Omonia Square(同意)照片:Artur Bondar 的私人收藏


预览

当地居民迎接美军纵队/图片:Artur Bondar的私人收藏


预览

当地居民迎接美军纵队/图片:Artur Bondar的私人收藏


预览

一列美军穿过这座城市/照片:Artur Bondar 的私人收藏


预览

一列美军穿过这座城市/照片:Artur Bondar 的私人收藏


不久,希腊共产党人与英国远征军之间的对抗进入了低迷阶段。 1945 年 2 月 12 日,EAM-ELAS 领导层与希腊官方政府签署了 Varkiza 协议。 它规定解除 EAM-ELAS 的武装,恢复该国的充分政治自由,大赦政治罪(但不是刑事罪),以及举行自由选举和就希腊的未来举行全民公决。

但是,该协议从未被双方完全执行。

希腊共产党拒绝解除武装,政府也没有为其政治对手提供全面的特赦。 如果在大城市仍然可以维持至少最低限度的秩序,那么在农村地区,君主制支持者和共产党人之间的武装冲突经常发生。 他们通常伴随着残酷的法外报复,通常是在公开场合。

预览

一位美国摄影师在中央宪法广场拍摄当地居民/照片:Artur Bondar 的私人收藏


预览

当地居民骑着驴车/照片:Artur Bondar private collection


预览

雅典、雅典卫城和帕特农神庙的飞机景观/照片:Artur Bondar private collection


希腊从德意占领下解放后,对希腊的主要人道主义援助是由UNRA(联合国救济和复兴管理局——United Nations Relief and Rehabilitation Administration)提供的,其中美国是主要捐助者。 在 1944 年底的战斗之后,UNRA 进口了价值超过 1.7 亿美元的食品、价值 4500 万美元的农业设备和价值 750 万美元的药品。

然而,在第二次世界大战胜利结束和纳粹主义失败后,和平并没有在希腊土地上长期统治。 从 1946 年 3 月到 1949 年 10 月,该国因右翼和左翼之间激烈而血腥的内战而震动,最终以君主制支持者的胜利告终。 内战夺去了数万希腊人的生命,甚至更多的人(主要是儿童)移民到苏联和社会主义阵营的国家。 这场战争至今仍是现代希腊社会民族记忆中的重伤和血腥回响。

发表 胶带

在一系列出版物中阅读更多关于英国在军事和战后历史中的作用:



Source link