26/04/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

土耳其地震: "我们听到他们说话的声音 "救救我们"但我们不能…"


哈塔伊市居民哈塔伊·德尼兹(Hatay Deniz)双手抱头说:“瓦砾下传来声音,但没有人前来救援。”土耳其和叙利亚地震后倒塌的建筑物夺去了数千人的生命。

在土耳其沿海省份哈塔伊的建筑物废墟中,可以听到绝望的求救声,那里的地震灾民试图在雨天和霜冻中生火取暖。

西北与叙利亚接壤的哈塔伊是土耳其受灾最严重的省份,至少有872人死亡。


“我们怎么救他们?从早上开始就没人来了”

该市居民抱怨应急服务响应不力,救援人员自己也声称他们没有足够的设备。 丹妮丝指着倒塌的大楼哭了起来,他的父母被困在那里等待救援。 “我们很绝望。 我的上帝! 他们在呼救。 他们说,“拯救我们”,但我们无法拯救他们。 我们怎样才能拯救他们? 早上没人来,”丹尼兹说。

预览

救援人员努力应对土耳其南部和叙利亚西北部的破坏规模,截至周二上午的总死亡人数 超过5000人.

土耳其灾害管理机构 AFAD 宣布,已向地震灾区派遣了 13,740 名救援人员,但由于土耳其南部有近 6,000 座建筑物倒塌,破坏程度非常严重。

预览

卫生部长 Faretin Koca 说,仅在 Khatai 就有 1,200 多座建筑物被毁。 该省的救援人员抱怨缺乏设备,地震灾民将汽车停在路上并索要工具自行清除瓦砾。

“没有救援人员和士兵。没有人。这是一个废弃的区域。”

政府在地震发生后宣布“4 级警戒”,请求国际援助,但并未宣布将导致大规模动员武装部队的最高警戒。

预览

在哈塔伊省首府安塔基亚,那里的 10 层楼房已经完全倒塌,路透社记者在数十个瓦砾堆之一中看到了救援工作。

哈塔伊省的人们怎么说

“没有救援人员和士兵。 没有人。 这是一个废弃的区域,”一名从安卡拉来到哈塔伊的男子说道,他设法独自将这名女子从建筑物的废墟下拉了出来。 “这就是人的生命。当你听到废墟下生者的声音时,你能做什么?”同一名男子问道,他拒绝透露自己的姓名,而他救出的女子正在车上接受急救。

据土耳其内政部称,超过 400,000 名叙利亚人居住在哈塔伊省,其中大部分是该国 12 年内战的难民。

资料来源:ΑΠΕ



Source link