25/04/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

柯洛纳基广场:挖掘中发现的古物


作为地铁 4 号线建设的一部分,文化部负责人 Elena Kunturi 谈到了在 Kolonaki 广场进行的挖掘工作的细节。

那么,在成为雅典最著名的地区之一之前,柯洛纳基地区是什么样子的呢? 有什么发现表明这里曾经在肥沃的土壤上种植过农作物? 这个由田野和牧场组成的区域是什么?

在地铁站的建设过程中,随着各种发现的发现,雅典古代历史的各个方面多次向专家展示:水工建筑、墓地、罗马浴场、水井、管道、水库和渡槽。

目前在广场上。 建造中的柯洛纳基 地铁4号线. 该项目是欧洲最大的交通基础设施项目之一。 该线路预计每天可处理约 340,000 名乘客,并将成为雅典第一条自动运行智能列车(无需司机)的线路。

预览
文化部史前和古典文物司司长、考古学家埃琳娜·昆图里 (Elena Kunturi) 谈到了柯洛纳基建筑工地的“事态”。 “挖掘是事先进行的。在去除约 1.20 m 厚的层后,发现了两个用某种砂浆(井)“粘合”的多孔石头圆形结构。它们的外径约为 2.10-2.20 m 和 1.70 m在另一个。他们的高度分别约为0.81米和0.60米。古建筑的墙壁厚度为0.35-0.40米,“报告说。

“我们进行的挖掘描绘了 Kolonaki 历史上各个时期的特征。显然,我们并不是在谈论被认为是罕见的和具有特殊考古意义的发现(因为我们在谈论农业用地),但对我们研究人员来说,完全出乎意料的是,它们揭示了整个时代的碎片,”考古学家兼文化部史前和古典文物司司长 Elena Kunturi 告诉 LiFO。 从与专家的谈话中得知,园艺农场位于正在建设地铁站的地区。

“显然,这是因为该地区没有建造私人住宅,因为城市中心以雅典卫城和古集市为中心。因此,在此类挖掘中可以找到灌溉渠、碎片(地基) )农舍或水井的特点是,在研究区域的最大部分,在 1035 平方米的面积上,去除约 2 米厚的层后,发现了 26 排平行的通道。

预览

古代灌溉结构的位置遵循地球的自然坡度,并延伸到研究区域的整个宽度(59 米)。 它们的平均宽度也为 0.50 m,深度为 0.30-0.70 m,形状几乎为矩形,底部平坦或凹陷。 它们之间的距离是恒定的,大约为 0.90 m。

他们所在的大部分地区,以及没有建筑物遗迹,证明了土地的系统耕种。 该地点靠近 Eridanos 河,证实了这一点。 供水虽然是多变的(季节性的),但对这里种植的作物来说是必不可少的,因为阿提卡总的来说一直存在缺水问题。

Eridanos 的淤泥沉积物经常改变路线并在大雨期间溢出,肥沃了土壤,后来他们开始在那里种植农作物。 距 Mesogeo 约 145 m 的相邻道路方便了农产品的运输。

预览

1864年决定创建“柯洛纳基广场”。 直到 1881 年,该地区的领土被一条从 Mesogeitika 港口 (Μεσογείτικη Πόρτα) 或 Bubunistra 门 (Πύλη της Μπουμπουνίστρας) 开始并一直延伸到 Marousi 的道路穿过。

1880 年代初,该地区被夷为平地。 1901 年,该地区被划定,形成了一个中央圆形高原、对角线和横向路径,并种植了植物。 广场于 1927/1929 年重新规划。 最近一次是在 2005 年,由建筑师 Dimitris 和 Susana Antonakakis 设计。 然而,柯洛纳基的第一批房屋建于 19 世纪中叶。

一度,Lykabettus 统治下的广阔领土被称为“Katsikadika”,因为牧羊人的小屋在 Dexamenis 广场以北随处可见。 然而,正如我们今天所知, 这个区域的名字与安装在广场上的大理石整体罗马柱有关 (见上图)。 但是为什么要安装在那里呢?

该地区的名称与位于 Filiki Eteria 广场或 Kolonaki 广场上的大理石整体罗马柱相关联。

“在 19 世纪,在 Filiki Eteria 广场竖立了一根柱子。它是从 Δεξαμενή(位于哈德良渡槽旁边,Αδριανειο Υδραγωγειο)移到那里的,这就是该地区得名的原因。据信这些柱子“保护公民的健康”并具有特殊的治疗作用。因此,直到最近,当地居民习惯于将疾病“绑”在他们身上,也就是说,他们将信息和物品放在他们的凹处,并要求康复,“历史学家说。

另外两根被认为是健康守护者的柱子在雅典保存完好——位于 Misaraliotu 街和距离剧院广场不远的科隆斯基圣约翰教堂。 应该指出的是,在古代他们被认为 好运的迹象,不准搬家.

事实上,如果我们翻查历史资料,我们可以发现,据传说,当其中一个在某个时候被移动时,一场瘟疫爆发了,这立即归因于柱子的移动。

雅典人为了预防流行病或其他灾难,举行了以小动物为祭的连祷文和仪式。 因此,当连祷文完成时,在那些地方必须竖立一根柱子,”专家说。

据 Kunturi 女士介绍,当地铁站准备就绪后,计划在 floor/level -1 创建一个永久性展览。 它将突出该地区的文化遗产,事实上,将创建一个单独的考古遗址,一种让地铁乘客有机会“接触历史”的博物馆。



Source link