25/04/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

每日邮报:Ikaria 岩石间的“反海盗”房屋


“这些看不见的房子建在巨大的巨石下,保护了伊卡里亚岛的居民免受海盗的侵害,”《每日邮报》在一首赞美这个希腊岛屿居民的聪明才智和韧性的赞美诗中写道。

希腊伊卡里亚岛上的“反海盗”房屋是岛上居民躲避敌人和海盗的住所,建在巨石下以伪装自己在风景中,这样他们就不会被在爱琴海航行的船只注意到海。 因此,《每日邮报》的一篇文章开始称赞伊卡利亚人的聪明才智和韧性。 被描述为“独特的生存系统”,这个想法是为了让海盗认为岛上完全无人居住。 证明这是一个有效的计划,这些远离海岸、隐藏在山中的迷人房屋中有许多保存至今。

默默无闻的时代
《每日邮报》写道:“每家每户都有一个种植食物的花园和菜园。 他们隔着一段距离站着,一起形成了一种隐秘的“宿舍”。

伊卡里亚岛的海盗问题始于公元前 1 世纪。 几个世纪以来,当地人从来没有足够的资源来适当地保卫自己,部分原因是这些岛屿已经从一个统治者转移到另一个统治者,从罗马人到拜占庭人再到圣约翰骑士团。

拜占庭统治期间(公元 395 年至 1453 年)建造了一些“反海盗”房屋,但当该岛在 16 世纪初被奥斯曼帝国统治时,人口完全撤退到这些“秘密定居点”山,“离开这个世界”。

岛上的这段时期被称为“默默无闻的时代”(从 1521 年到 1601 年)。

今天,在岛上的各个地方都可以参观这些定居点的遗址,尽管西部废弃的拉加达山村对岛民来说是一个特别重要的地方。 “这个绿色的山谷几乎完全隐藏在窥探的视线之外,曾经是一个圣地,让伊卡利亚人在一个世纪的默默无闻中得以生存,”岛上的居民谈到这个村庄时说。

每年夏天,山谷都会举办一个节日,表演“伊卡利亚人最初为生存而进行的斗争”。



Source link