15/05/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

"选举" 乌克兰4个地区处于战时模式


9 月 10 日(星期日),俄罗斯占领的乌克兰领土将举行地方立法议会选举。 然而,他们很久以前就开始了——提前投票于八月底“开始”。

如何 告诉 据欧洲新闻台报道,卢甘斯克和赫尔松地区的“选举”于9月2日开始,即俄罗斯单一投票日的7天前,而顿涅茨克和扎波罗热地区则于8月31日开始投票。 基辅将积极参与这些活动视为叛国行为。 欧盟和美国谴责这次选举,称其为“又一次严重违反国际法的行为”。

莫斯科拥有乌克兰近20%的领土:2014年吞并的克里米亚,以及卢甘斯克地区的大部分地区以及顿涅茨克、扎波罗热和赫尔松的部分地区。 2022 年 10 月 20 日,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京颁布法令,在部分被占领的乌克兰地区实行戒严。 2023 年 5 月,他签署了一项法律,规定可以在实施戒严的地区举行选举(此前,在这种情况下禁止举行全民投票和选举)。

如何解释选举如此匆忙地提前 7 至 10 天推迟? 俄罗斯当局解释说,这样做是为了“位于战斗接触线附近难以到达的地区和定居点”的选民。 举行的选举各有特点:

  1. 9 月 1 日至 4 日,投票在俄罗斯附属地区以外的域外投票站进行。 为此,组织了三百多个投票点。
  2. 乌克兰四个被占领地区的居民将无法选举地区领导人,他们将根据俄罗斯联邦总统的提议被任命为地方“议会”的代表。 专家表示,克里姆林宫此前任命的所有“临时”领导人很可能仍将留任。 他们都是亲政府的统一俄罗斯党的成员。
  3. 投票仅针对政党名单进行;不可能投票给特定候选人。 只有在国家杜马中有代表的议会政党才能参加地方当局的“选举”。 出于“安全原因”,“选举委员会”甚至不会公布候选人的姓名。 俄罗斯独立记者回忆说,2014年,被吞并的克里米亚根据同样的原则举行了第一次市政选举。

媒体发现,参加“选举”的候选人一半以上是当地居民(扎波罗热和赫尔松地区为71%),其中三分之一是家庭主妇、养老金领取者、学生或失业者。

在乌克兰,积极参与俄罗斯在被占领土的“选举”被视为合作和叛国罪;“候选人”和“选举委员会成员”面临刑事起诉。 SBU 已经对其中一些人提起刑事诉讼,他们的名字已在乌克兰媒体上公布。 基辅莫希拉学院政治学教授阿列克谢·加兰 (Alexey Garan) 表示:

“俄罗斯也正式参加的《日内瓦公约》禁止侵略者在被占领土举行任何选举。 我们没有这样的选举。 对于整个国际社会也是如此。 这是一场宣传秀。”

不过,被吞并领土的居民不会因投票而受到惩罚;乌克兰当局深知,可以使用任何手段来确保虚假选举。 例如,在提前投票期间,选举委员会的工作人员在俄罗斯军事人员的陪同下挨家挨户地进行投票。 加兰注释:

“我们在这里做出了区分。许多乌克兰公民并非出于自愿而最终进入被占领土。对他们使用恐怖和镇压的方法。如果我们谈论的是被迫去投票的普通人,因为否则的话他们将会受到镇压,这里不会有任何行动。合作者将面临刑事起诉。”

欧盟和美国称莫斯科的虚假选举是“又一次严重违反国际法的行为”。 外交部发言人彼得·斯塔诺 欧洲联盟,在 X(Twitter)上写道:

“俄罗斯已开始在暂时被占领的乌克兰领土上提前进行所谓的‘选举’投票。这是对国际法和乌克兰主权的又一次侵犯。”

美国国务院称在被占领土上的投票是“伪选举”和“宣传活动”,并指出美国永远不会承认俄罗斯对乌克兰领土的主权主张。 国务卿安东尼·布林肯警告说,要对支持投票的人实施签证限制和制裁,特别是我们正在谈论的所谓“国际观察员”。 他强调,美国不承认这些“选举”的结果,并将继续支持乌克兰。

今年,俄罗斯联邦在 9 月 10 日举行单一投票日,但提前“表达意愿”开始得更早。捍卫选民权利的全国性公共运动“声音”谈到“对选民持续不断且不断增加的压力”。当前竞选期间“选举进程的所有参与者”。 该组织指出,这些选举在俄罗斯任何地区都不能被称为平等和自由。 俄罗斯政治学家德米特里·奥列什金表示,俄罗斯的选举早已不再是权力更迭的机制:

“总的来说,普京领导下的俄罗斯选举是一种仪式性的程序,其意义主要有三个方面。第一是宣传,需要证明局势得到控制,有群众支持。第二是宣传。”仪式意义。对于普京选民的很大一部分来说,重要的是要了解一切都在运转:自从举行选举以来,这意味着一切都按照规则进行。第三个是测试。有效性测试地区领导人:他们能否控制局势,能否“画出”想要的数字,迫使人们接受而不是抗议”。

这位政治学家认为,“这些程序”与民主无关:“人们明白这不是选举,而是马戏团,但他们无能为力。这只是一种选举仪式。”



Source link