18/05/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

普世宗主教区:对同性伴侣婚姻说“不”


希腊教会圣主教会议结束后 24 小时 说不 对于同性伴侣婚姻的立法,普世宗主教区在其声明中也对此表示反对。

特别是,在 《关于希腊同性婚姻制度化的公报》, 除此之外,据说教会不接受婚姻以外的任何事情(它不同意任何其他形式的同居),而这只适用于男人和女人的结合。

声明全文:

“神圣和神圣的主教会议,在教皇陛下的主持下。神圣和神圣的主教会议,在今天,即 2024 年 1 月 24 日星期三,在教皇陛下的主持下举行例行会议,提醒虔诚的羊群普世王座,在讨论希腊同性婚姻和生育制度问题时,关于东正教神圣大主教会议(克里特岛,2016 年 6 月)的具有约束力的决定,即“教会不接受其成员同性或异性同居以及婚姻以外的任何其他形式的同居”,如“一男一女在基督里的结合”,这“代表了一个小教会或教会的形象”(文本“婚姻的奥秘及其障碍”,I.10 同时,值得注意的是,进入这种同居形式的教会成员应该受到牧养责任和在基督里的爱的对待。

来自神圣主教会议主要秘书处的办公室”

Ἡ Ἁγία καί Ἱερά Σύνοδος,συνελθοῦσα ὑπό τήν προεδρίαν τῆς AK。 θ。 ? 2024 ἰκουμενικοῦ θρόνου, ἐπί τῇ συδτήσει περί θεσμοθετήσεως γάμου μετ αxiύ ἀτόων τοῦ ἰδίου φύλου καί περί τεκνοθεσίας ἐν Ἑλλάδι, τήν δεσμ ευτικήν Ἀπόφασιν τῆς Ἁγίας καί Μεγάλης Σνόδου τῆς Ὀρθοδό编辑ου Ἐκκλησίας(Κρήτη,Ἰούνιος 2016),ὅτι “ἡ Ἐκκλησία δέν ἀποδέχεται διά τά μέλη αὐτῆς σύμφωνα συμβιώσεως τοῦ α ὐτοῦ ἤ ἑτέρου φύλου καί πᾶσαν ἄλλην μορφήν συμβιώσεως, διαφόρου το ῦ γάμου” ὡς “τῆς ἐν Χριστῷ ἑνώσεως ἀνδρός καί γυναικός“, ἡ ὁποία “συνιστᾷ μίαν μικράν ἐκκλησίαν ἤ μίαν εἰκόνα τῆς Ἐκκλησία ς” (κείμενον “Τό μυστήριον τοῦ γ άμου καί τά κωλύματα αὐτοῦ”, I.10 καί 4)。 ? μέλn τῆς Ἐκκλησίας πρέπει νά ἀντιμετωπίζωνται μετά ποιμαντικῆς εὐθ ύνnς καί ἐν Χριστῷ ἀγάπnς。

””

让我们回想一下,希腊教会神圣主教会议决定向 300 名代表致信,并制定一份供教区宣读的文本,而它本身也采取了一种策略,实质上为可能决定采取行动的主教提供了掩护。更多的 “动态地”, 甚至可能在他们的教区实行私刑。

米佐塔基斯:“法律增加了权利。” 总理在向内阁发言时特别提到了拟议的同性伴侣民事婚姻条款,并强调 这是一个不可分割的平等问题

国务部长兼法案报告员阿基斯·斯克特索斯(Akis Skertsos)在内阁会议上就同性婚姻法案的内容以及该法案的精神作出了答复。 国家 LGBT 战略负责人回答了公开辩论中提出的问题和反对意见,并提供了来自国际现实的证据。

首先,他回忆说,该计划 “新民主主义” 提供 “实施 LGBTI 平等国家战略。” 实质上,该法案提出 “在公证婚姻中引入平等,即所有希腊公民都可以享受公证婚姻制度,不受歧视,无论性取向如何。” 他强调,该法案通过规范同性伴侣家庭的家庭法问题来保护儿童的利益。 反对, “我们不会向男性夫妇提供医疗辅助生殖和代孕的权利”,他澄清道。



Source link