03/05/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

冬天让人感觉到: "马尔蒂斯·格达尔蒂斯"


尽管外面已经是春天了,但恶劣的天气给希腊带来了降雪。

3月4日昨天22时至今天凌晨5点,阿拉霍瓦山区持续降雪,致使海拔1500米及以上地区的路网被积雪覆盖,积雪高度为大约半米。

这场新降雪让许多司机措手不及,这是 15 天内的第三场降雪,他们被迫将车停在路边,在轮胎上安装防滑链,因为许多地方刚下的雪结冰并压实,导致车子转向。道路进入溜冰场(驾驶中最危险的事情)。)。

从一早起,该地区的道路上就出现了市政府的除雪车辆。 据专家介绍, 本周末滑雪场还将开放多条雪道,预计将为阿拉霍瓦及周边地区的商人带来收入

预览

从西部开始袭击该国的恶劣天气给伊庇鲁斯山脉带来了降雪。 据Epirusgate报道,昨晚,约阿尼纳州海拔900多米的帕德斯、埃莱夫塞罗、措梅尔卡、卡拉里特斯、松基、迈措沃、扎戈里全境降雪。 希腊的老人们对此并不感到惊讶,因为他们很清楚民间智慧:“martis gdartis ke kakos palukokaftis”(Μάρτης γδάρτης και κακός παλουκοκααύτης),翻译成俄语(字面意思)是:“Martis gdartis ke kakos palukokaftis”国王,它在尖叫/抓挠,木柴在燃烧。”

在希腊人的民间传统中 三月有各种各样的名字,主要与不稳定的天气状况有关此时占主导地位。 他们这样说是为了春天的第一个月,因为 三月的寒冷通常来得突然,木柴的供应也几乎耗尽。

预览



Source link