29/04/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

"国际武器贸易的监管仍不如香蕉贸易"


俄罗斯摄影记者 Nikita Tereshin 多年来一直在世界各地参观枪支展,并创作了一本写真集。 它的出版让人们得以一睹令人不安的真实而繁荣的军火市场。

2016年夏末,按照自1993年以来的惯例,国际国防工业展览会(MSPO)在波兰城市凯尔采附近举行。 这是中欧最大的武器展览。 来自30个国家的600多家公司展示了他们的产品。

近 22,000 人聚集在坦克、机枪、火箭筒和军事工业的最新发展中,享用小吃和葡萄酒或香槟。 摄影记者 Nikita Tereshin 是政府代表团和供应商中的一员(普通公众无法参观此类展览)。 他1986年出生于圣彼得堡,第一次参加这样的赛事。

https://www.instagram.com/p/C3H41tDIdVq

“我看到了一些在我的想象中永远无法创造的东西。”

2016年至2023年间,他参观了世界各地的80场国际防务展览,这让他印象深刻,这让他写了一本书 “没有什么私人的:战争的后方办公室。” 这本写真集以一种奇怪的方式展现了战争中令人不安的真实、黑暗和繁荣。

“我看到了一些我从未想象过或认为可能发生的事情。” ——摄影师在柏林的家中接受《国家报》视频采访时说道。

https://www.instagram.com/reel/C3kjBojM0lz

在印度勒克瑙的一次展览上,男厕所入口处有一辆坦克,印度陆军馆里有一张蒙太奇照片,照片上是一名身着俄罗斯制服、手持卡拉什尼科夫突击步枪的无头士兵,脖子上有枪原子弹爆炸爆发。

“这个行业非常愤世嫉俗,”泰里索欣说,“600 英里外,也门发生了一场战争,沙特联军正在轰炸医院和学校。这真是一个无耻的场景。就像在好莱坞电影中一样。”

https://www.instagram.com/p/C23Evfevpg1

愤世嫉俗的世界
在阿布扎比,在国际防务会议暨展览会(IDEX)25周年之际,笔者目睹了一个不寻常的场景: “其中一个大厅里有一个2米多长的蛋糕。装饰再现了陆地、海洋和空中的奇怪军事化场景,并用可食用的弹药调味。中心发生了爆炸(结冰),周围是坦克还有士兵、战斗机和军舰,这真是疯狂。”, – 摄影师回忆道。

“到了某个时候,客人会收到小塑料叉子来吃蛋糕,最终看起来就像一个真正的战场。”

https://www.instagram.com/p/C4A8StaINA_/

战争狂热者
得益于丰富的色彩、闪光和锐角的运用,特雷申敏锐敏锐的眼睛能够展现出荒诞与悲剧并存的场景。

https://www.instagram.com/p/C4VYan6oV7y/

摄影记者也没有人脸。 “我想展示的是整个系统,而不是个人。面孔的缺失成为了一个试图不被注意到的行业的隐喻。”。 因此,摄影师展示了战场的另一面,充满了污垢和破坏:一个成人主题公园,武器在修剪得无可挑剔的人群背景下闪闪发光。 坦克、无人机和热成像仪的销售情况与家电展上吸尘器的销售情况一样冷漠。

此类事件中没有提及死亡。
只有一个模仿失去腿的士兵的人体模型的图像才说明了该产品的致命性。 “人体模型用于训练士兵和医生如果失去一条腿该怎么办,”特雷辛解释道。

https://www.instagram.com/p/Ct5_TMAoUtd/

这些图像中有一些公司使用的口号: “保卫和平70年” – 强调分销卡拉什尼科夫突击步枪的公司。 世界上最大的武器制造商洛克希德·马丁公司每年的维和任务收入是联合国预算的五倍,也不甘落后: “创造美好未来” – 这是他的座右铭。

https://www.instagram.com/p/C326xxCI2NV/

“这种情况只会发生在一个受不同于其他规则管辖的行业。”,警告摄影师。 “在一个仍处于泡沫状态的行业,没有来自社会的真正反馈。但是,恐怕即使口号不同,也不会影响武器的进口。”

与个人无关
“如果没有监管,就没有办法卖枪。这个行业没有道德。商业就是商业……因此该系列的标题是“没有个人”。

我的作品中有很多幽默感,“是应对所有这一切中存在的愤世嫉俗的一种方式。 如果没有幽默,我将无法再相信人性了 – 特雷辛指出。 – 我们非常习惯看到有关战争的图片,但问题不同:所有这些武器从哪里来? 这是媒体很少讨论的部分。”

“国际武器贸易的监管仍不如香蕉贸易。”

瑞典和平协会主任琳达·阿克斯特罗姆在书中强调:“国际武器贸易的监管仍然不如香蕉贸易。”

https://www.instagram.com/p/C2mg3jqomCN/

尽管这本书对军火工业持批评态度,但作者还是主张向乌克兰运送武器。 “我们面对的是普京。作为一名俄罗斯人,我仍然拥有护照,我认为支持乌克兰是非常必要的。如果乌克兰垮台,那么其他欧洲国家将成为俄罗斯总统的瞄准目标,”他说。

“当我开始这个项目时,我并不这么认为……但目前一切都已经取得了长足的进步,我们需要武器,但这并不意味着我已经停止了这种认识。全球武器贸易体系是一个无法解决的问题,这种升级是没有尽头的。”





Source link