16/05/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

马蒂火灾审判:6 名被告被判有罪,15 人无罪释放,全部被释放


马蒂悲剧受害者的亲属在刑事法院大楼内。 科斯塔斯·楚马斯/EUROKINISI

谋杀案21名被告中有6人 马蒂火灾导致 104 人死亡的事件被判有罪。

被判有罪

法院采纳了检方的建议,判处以下人员有罪:

  • 索蒂里斯·特尔祖迪斯,当时 消防队长 (因直升机偏离而导致的过失杀人和过失人身伤害),
  • 瓦西利斯·马泰奥普洛斯 代理长官 (与9人海上死亡有关的过失杀人罪),
  • 那么,扬尼斯·福斯蒂里斯 ESKE协调中心负责人 (过失杀人),
  • 尼古拉斯·帕纳吉奥托普洛斯,当时 雅典消防队指挥官 (过失杀人102人,过失人身伤害32人),
  • 查拉兰博斯·奇奥尼斯, 东阿提卡消防局局长 (过失杀人102人,过失人身伤害32人)
  • 康斯坦丁诺斯·安杰洛普洛斯 (Konstantinos Angelopoulos) 是一位居民,火灾就是从他的院子里开始的。

根据检察官的提议,法院承认 Sotiris Terzoudis、Ioannis Fostieris、Nikolaos Panagiotopoulos 和 Charalambos Chionis 之前没有犯罪行为,属于减轻处罚情节。

相反,他拒绝了马泰奥普洛斯先生和纵火老人提出的减轻处罚情节的要求。 “别忘了表扬他们”法庭上代表受害者亲属的佐伊·康斯坦托普卢(Zoe Konstantopoulou)在律师席上大声喊道。

法院对上述 6 名因马蒂致命火灾(导致 104 人死亡)的人定罪。 从3年到111年,但他们都不会进监狱! 刑罚每天10欧元,被定罪者必须缴纳约4万欧元! 被告人已经被释放!

清白的

清白的 得到当时阿提卡地区总督的认可 雷纳·杜鲁 (她曾因洪水而被无罪释放 曼德雷,尽管在该案中这是一个非常有争议的法院判决) 时任马拉松市长埃利亚斯·普西纳基斯, 和:

  • 时任马拉松市副市长 Vaios Thanasias
  • 时任拉菲纳-皮克米奥市市长的埃万杰洛斯·博诺斯 (Evangelos Bornous)
  • 安东尼斯·帕尔帕齐斯 (Antonis Palpatzis),时任拉菲纳-皮克米奥市副市长。

消防人员:

  • 克里斯托斯·戈尔菲诺斯,
  • 菲利普·潘特莱科斯,
  • 达米亚诺斯·帕帕佐普洛斯,
  • 基督兰布里斯,
  • 克里斯托·德罗索普洛斯,
  • 乔治斯·波托佐迪斯
  • 斯特凡诺斯·科洛库里斯,
  • Charalambos Syrogiannis – 当时的 ELAS 航空媒体官员,
  • 扬尼斯·卡帕基斯 – 时任民防秘书长,
  • 时任 Penteli Dimitrios-Stergios Kapsalis 市长。

亲戚的反应

在法庭上的受害者亲属对无罪释放的反应是在法庭上发出羞辱的呼喊。 “我为你感到高兴,我为你感到高兴,你失去了一个孩子一名受害者亲属向法官大喊大叫,许多人泪流满面。 “每个人都是无辜的,他们自己都得进监狱。”

“你的判断是对死者、生者和真理的侮辱” – 另一个人喊道,听到被告律师请求法庭减轻处罚。

“对于现在的我们来说,生活已经没有意义了……”一位在马蒂的致命火灾中失去女儿和孙子的妇女抽泣着。

“他们都是诚实的顾家男人……我再也受不了了……我等了六年……今天我要中风了,你明白你无罪释放的是谁吗?” ——同一个女人继续说道。

“恭喜你。你没有良心……像烧死你的孩子一样烧死他们。可耻……可悲……在你的洞里……你是不人道的。”“,”其他亲戚喊道,期待无罪释放。

“整个希腊都知道发生了什么事,我们指望着你……”,他们在法官退休对减刑动议作出裁决之前表示。

他们喊道:“让我们举办一场筹款活动……耻辱,耻辱……”,而一些受害者的亲属甚至走向被告席,被告向他们的方向扔椅子。 当被告被介入的警察赶走时,人群哭泣。

让我们提醒您,对马蒂悲剧火灾责任人的审判持续了近六年。 在此期间,数十名证人出庭作证,他们向法庭讲述了悲惨的故事,并调查了这么多人死亡的原因。

然而,该国领导层并没有冒险将决策者绳之以法,显然是担心他们迟早会因类似罪行受到审判,并下令法院宣告该案主要被告无罪。

此类决定通常会在社会中引起广泛的共鸣。 尽管现代“民主国家”知道如何制止此类案件(考虑到当地的特殊性),但这种情况可能会给无罪释放者和国家领导人带来严重麻烦。

我们谈论的是不受情报部门控制的反独裁组织。 这些组织(或个人)可以利用这个机会实施恐怖袭击——要么针对涉案人员,要么针对法官,或者针对整个当局。

这种情况以前在希腊已经发生过很多次,没有理由认为它不会再发生。

马蒂的悲剧:真相与谎言



Source link