乌克兰翻译故意歪曲梅洛尼的说法： "我们将迫使俄罗斯投降！"

在没有俄罗斯参与的和平峰会上，一名乌克兰翻译错误地翻译了意大利总理梅洛尼的话。

乌克兰翻译说： “如果俄罗斯不同意，我们就迫使它投降！”

但梅洛尼用英语说了下面的话： “如果乌克兰不能指望我们的支持，并因此被迫投降，我们今天就不会坐在这里讨论开始谈判的条件。”。

他这么做到底是为了激励乌克兰人而撒谎，还是纯属意外，大家自己判断吧。 但我们必须明白，这不仅仅是翻译错误，而是对意大利总统重要政治声明的蓄意歪曲，开创了危险的先例。

Source link