10 月 1 日起的变化 "几个小时的沉默"：不该做什么，违规行为的惩罚

希腊警方宣布改变 从10月1日起 所谓的 安静的时间，夜间和白天均可用。读者对最后一个时期更熟悉的是西班牙语单词“siesta”。

根据1996年第3号警察令，中午和晚上的安静时间如下：

• 夏季期间为 15:00 至 17:30 和 23:00 至 07:00。
• 冬季为 15:30 至 17:30 和 22:00 至 07:30。

法律规定 “违反第 1481/1984 号法律第 12 条第 1 款 a 款的总统令以及同一条的警察条例 3 εδάφιο β΄ 将被处以最高 5 个月的监禁或最高 5 个月的罚款到一百五十 每日单位 （每日单位金额不能低于1欧元，高于100欧元）。

如您所知，在希腊和其他南方国家一样，午饭后的下午有几个小时 禁止大声喧哗， 所谓的 沉默的时间，更广为人知的名称是午睡，在希腊它是 mesimEri (μεσημέρι)。

如果夜间这里一切都很清楚，那么不习惯这一规则的游客首先会感到困惑。然而，这是一个相当严格的规则，违反它 构成违反公共秩序，可处以罚款。

我想指出的是，当地居民对白天违反这一规定的反应 更痛苦 与夜间发生类似违规行为相比。这主要是因为许多当地人晚上去夜生活，回来时常常带着噪音和音乐。而且虽然这种生活节奏近年来开始发生变化，但也没有必要考验希腊人的耐心，白天大声喧哗……

禁止的内容：

• 工作或其他产生噪音的活动。遇有极其必要且不能延期的特殊情况， 相关警察部门负责人的特别许可 可以允许进行扰乱安静的工作，特别是出于公共事业目的。
• 高音量操作任何乐器或收音机、录音机或电视、喊叫、庆祝活动和任何其他噪音活动 在住宅或其他私人场所。
• 唱歌、使用乐器、操作收音机、录音机和电视屏幕 在街道、广场和住宅区的公共场所以及公共交通工具上。
• 咖啡馆、台球室和其他公共场所的嘈杂游戏活动，包括这些场所的游客大声喊叫和提高声音。
• 停车场（公共汽车、出租车等）内的嘈杂谈话和争吵、卡车装卸货物时产生的噪音，以及未行驶的车辆发动机运转时发出的噪音。
• 在没有理由使用的情况下使用警报器、喇叭和其他声音警告装置或安全系统，以及使用这些装置来测试其操作。

冬季公共安静时间从 10 月 1 日开始，到 3 月 31 日结束，夏季公共安静时间从 4 月 1 日持续到 9 月 30 日。

Source link