19/09/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

哈里斯-特朗普辩论:经济、乌克兰和堕胎(视频)


美国总统候选人唐纳德·特朗普和卡马拉·哈里斯进行了第一次也是唯一一次辩论。

上台后,哈里斯走到特朗普面前与他握手。竞争对手首先指责对方撒谎,随后开始在美国广播公司新闻 (ABC News) 上直播选前电视辩论。这次讨论是在选举前不到两个月进行的。

美国经济

辩论的第一部分受到全世界的关注,美国广播公司主持人大卫·缪尔的第一个问题是关于经济的:“你认为美国人的生活比四年前更好吗?”

哈里斯 第一个回应并表示她计划建立“机会经济”。她承诺解决住房费用问题,帮助年轻家庭和小企业。

王牌 说民主党在四年内摧毁了经济,哈里斯只是抄袭了乔·拜登的经济计划。哈里斯反驳道:

“唐纳德·特朗普给我们带来了自大萧条以来最严重的失业率。我们的一切 [демократы] 他们所做的就是清理唐纳德·特朗普制造的混乱。”

“2025计划”和“马克思主义”

副总统谈到了所谓的“2025 计划”,该计划讨论了唐纳德·特朗普的新任期可能会是什么样子。民主党人将他们的计划与这份文件进行了对比。这个 1000 页项目的作者是传统基金会。前总统本人试图与该法案保持距离,尽管他的盟友参与了该法案的起草。

在辩论中,这位前总统再次否认了《2025计划》,称他没有读过,也不打算读。特朗普称卡玛拉·哈里斯为“马克思主义者”,试图将她的工作与她父亲(前斯坦福大学经济学家)的工作联系起来:

“如果她当选,她将改变一切。这将是我们国家的末日。她是马克思主义者,大家都知道她是马克思主义者。她的父亲是一位马克思主义经济学教授,他把她教得很好。”

哈里斯在评论特朗普的言论时多次使用“羞耻”这个词:

“世界领导人正在嘲笑唐纳德·特朗普。我和军事领导人谈过,其中一些人曾与你共事,他们说你是一个耻辱。”

“普京会把你当午餐吃掉”

广告插播后,话题转向乌克兰战争。当辩论主持人询问是否希望乌克兰赢得战争时,特朗普两次回避直接回答,并表示结束战争符合美国的利益。他宣称战争必须结束,他能够做到这一点。他重申,他甚至打算在上任之前就这样做(如果他赢得选举)。他指出,他很了解弗拉基米尔·普京和弗拉基米尔·泽伦斯基,他们尊重他:

“他们尊重我,但他们不尊重拜登。为什么尊重他?

哈里斯回应道,提醒前总统,在选举中他是与她而不是拜登并肩作战,并对她的对手说道:

“我们的北约盟友非常感谢你不再担任总统。如果唐纳德·特朗普当选总统,普京现在将坐在基辅,着眼于欧洲其他国家,首先是波兰。这就是独裁者,他会吃掉你 [Трампа] 吃午饭。”

特朗普回应称哈里斯是“历史上最糟糕的副总统”,并表示她在担任副总统期间未能阻止战争。他抱怨说,美国向乌克兰提供了250至2750亿美元的援助,而欧洲国家尽管距离乌克兰更近,却只提供了100至1500亿美元。特朗普回顾说,普京拥有核武器,可能会也可能不会使用它们。他还重申了哈里斯被派去与普京谈判以防止俄罗斯和乌克兰之间爆发战争的虚假说法。哈里斯表示:

“我相信唐纳德·特朗普之所以说这场战争将在24小时内结束,是因为他会简单地放弃。而我们美国人不是这样的。在俄罗斯入侵乌克兰的前几天,我会见了泽连斯基。我与他分享了美国的情况。”我们聚集了 50 个国家来支持乌克兰,感谢我们提供的防空、弹药、火炮、标枪、艾布拉姆斯坦克,我们知道乌克兰有机会保卫自己。北约的重要性,以及我们为维护乌克兰人争取独立的能力所做的努力,否则普京就会坐在基辅,从波兰开始关注欧洲其他国家。”

流产

当被问及特朗普是否会否决禁止堕胎的法案时,这位前总统表示,讨论该法案没有意义,因为这样的法律不会得到国会的支持。

哈里斯主张恢复宪法规定的堕胎权,并列举了自各州开始颁布自己的堕胎限制以来妇女所面临的挑战。她说特朗普的堕胎政策冒犯了美国妇女。

迁移

当被问及移民问题时,特朗普重申了一些共和党人最近几天散布的阴谋论,即前往美国的移民正在吃家畜。主持人插话指出,特朗普所说的俄亥俄州斯普林菲尔德市的城市经理否认了这一谣言。这明显激怒了前总统。特朗普讲话时,哈里斯的麦克风被静音,她笑着摇了摇头,似乎在说:“什么?”

针对特朗普的指控

加州前总检察长哈里斯在回应特朗普有关“移民犯罪”的言论时,对特朗普的犯罪历史提出了质疑:

“这句话出自一名因国家安全犯罪、经济犯罪、干扰选举而被起诉的人之口。”

特朗普回应称,所有针对他的案件都是假的。他拒绝承认自己在上次选举中落败,并表示他对 2021 年 1 月 6 日冲击国会大厦并不后悔:

“我收到了近 7500 万张选票,比任何一位在任总统收到的选票都多。”

他还指责前众议院议长南希·佩洛西在冲击国会大厦期间造成安全问题。

以色列与哈马斯的战争

哈里斯重申了她之前在这个问题上的一些言论,称以色列拥有自卫权,但如何进行自卫很重要:

“这场战争必须结束。它必须立即结束。”

特朗普表示,如果他担任总统,冲突就永远不会爆发:

“她讨厌以色列。如果她当上总统,我相信两年后以色列将不复存在。”

总之——美国的政策是什么?

哈里斯在闭幕词中重申了她在八月份民主党全国代表大会上的演讲中所说的话:“我们不会回去。”她说她将成为所有美国人的总统。哈里斯表示,她和特朗普对美国有不同的愿景。

特朗普在闭幕词中再次攻击哈里斯,并表示她的政治计划毫无意义,据称在担任副总统的四年里她什么也没做:

“你相信美国人不相信的事情。我们是一个严重衰落的国家。他们在全世界都嘲笑我们。”

78 岁的美国前总统唐纳德·特朗普在 7 月的大会上被正式提名为共和党提名人。 59岁的现任美国副总统卡马拉·哈里斯在乔·拜登6月与特朗普辩论失败后不久退出竞选后,于8月成为民主党总统候选人。

拜登周二告诉记者,他在辩论前与哈里斯进行了交谈。 “她看起来平静、冷静、镇定。我想她会做得很好。我不会告诉你我给了她什么建议。” 引号 空军。

特朗普竞选官员告诉记者,辩论前,这位前总统正在佛罗里达州海湖庄园的官邸,“精神状态良好”。

民主党消息人士告诉美国有线电视新闻网,哈里斯周二与她的团队讨论了辩论将涵盖的问题和主题,以及可能的辩论场景。

特朗普和哈里斯就电视辩论的规则达成一致:麦克风将被关闭以防止打扰。根据民意调查,辩论前夕,两位候选人的支持率大致相同。

这是特朗普自2016年成为候选人以来第七次参加总统辩论。这是哈里斯的第一次经历。此外,两位候选人从未亲自见过面或交谈过。

这场辩论在费城国家宪法研究中心(宾夕法尼亚州最大的城市,也是本次选举的关键城市)举行,持续了 90 分钟,其中有两个广告插播。

自六月以来,辩论的形式没有改变——没有演播室观众,美国广播公司的主持人大卫·缪尔和林赛·戴维斯提问,每位候选人的麦克风在对手发言时都被静音。

此外,候选人不被允许准备笔记,在广告期间,总部工作人员也无法与他们沟通。辩论参与者也不能互相提问,主持人这样做了。

候选人是否会在选举前再次辩论还有待观察。双方总部均不排除这种可能性。哈里斯竞选团队在 10 月份提到,特朗普建议在 9 月份举行下一轮选举。

这场辩论向美国选民展示了自民主党现任总统乔·拜登六月退出以来,竞选状况发生了巨大变化。分析人士认为,由于这是两位候选人之间唯一一场预定的辩论,因此这可能是辩论的决定性时刻。

俄语完整版:



Source link