26/04/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

孤独的天鹅帕姆沃蒂达的悲伤


“告诉我,”我问西马其顿野生动物保护站负责人尼科斯·帕纳焦托普洛斯,“你见过这样的东西吗?”

“不,从来没有,”他立即回答,显然他也在问自己同样的问题。 有几秒钟我们都没有说话,这是对一部结局不光彩的伟大电影爱情片的小小的致敬。 为了两只天鹅的羽毛般的爱。

前几天我在江宁的时候,这个故事像童话一样展开。 帕姆沃蒂斯河上,天鹅似乎在翩翩起舞。 他们从马维利广场来来往往,来到基拉弗罗西尼,那里看起来就像灰色湖泊和天空之间的讲台。 但其中一个人独自游泳。

有时他游到羊群的其余部分,有时分开。 有时他会缩短在岸边停留的时间,但与其他人不同的是,他从不急于抢夺人们提供的美食。 他是唯一一个在他细长的脖子上戴着徽章项圈的人。 “是的,就是他,来自卡斯托里亚的悲伤天鹅,”当我问起时,他们告诉我。

他为什么难过? 他在吉安宁做什么? 我需要了解更多。

最了解历史的人是 Nikos Panagiotopoulos。 据他说,这只天鹅来自克里特岛,他住在伊拉克利翁的一家动物园里。 在雅典生病动物和鸟类护理中心逗留一段时间以应对长期患病引起的健康问题后,他于 2021 年春天被转移到卡斯托里亚湖。 几个月后,在拉米亚附近的一个湖中发现的一只雌性天鹅沿着同一条路线出发,首先前往雅典,然后前往卡斯托里亚。 专家认为,对于这两只鸟来说,卡斯托里亚的天鹅湖将标志着一个新的开始。

但是,据尼科斯说,卡斯托里亚的一群天鹅并没有很热情地迎接他们。 “他们很难融入羊群,为了不孤单,他们相互认识,不知怎的产生了一段美好的爱情。他们甚至离开了天鹅经常光顾的地方,向旁边走了2公里。在那里筑起了自己的巢穴。” 这对夫妇在卡斯托里亚成名,一只天鹅注视着另一只,他们一起做任何事情。

预习

他们相爱了几个月,直到2月22日发生了戏剧性的事件。 当他们在陆地上时,像往常一样,因为他们熟悉人们,一群流浪狗袭击了鸟类并咬了母天鹅。 Panagiotopoulos 说:“旁观者提醒我,几分钟后我就到了。我看到一只雄性张开翅膀围着雌性盘旋,保护她免受狗的伤害。”

他立即抱起受伤的天鹅,将它送到急救站。 “当我走近时,我发现第二只天鹅跟着我们。他来到医务室并坐在那里。在某个时候我带他出去,但他回来并在护理中心附近坐下(恰好位于Кύκνων(Swan Street) ) “). 然后我把他放在观察室里,以提供更好的照顾。我们看到了不可思议的事情发生,比如雄性喂养雌性。”

他试图保护他的伙伴免受狗的伤害,但他失败了。

但不幸的是, 天鹅 因受伤而死。 “我不得不把雄性移开去把死去的雌性抱起来,但它坐在她旁边抚摸着她,好像在说:醒醒,起床。最后我设法把他拉到一边。我什至把他挪到了在湖的对岸,15 公里,这样我们就有时间埋葬他的女朋友,但当我回到车站时,他又在那里了。他一看到我就开始尖叫,我最终阻止了他并采取另一只天鹅。几天后,这只天鹅没有离开车站。他留在那里,等待他的伴侣并为她哀悼。他停止进食,停止接受任何帮助。他的悲痛是彻头彻尾的,绝对的。必须做点什么,一些激烈的事情。我们担心我们也会失去他。所以我们想到了 Jannin。”

因此,22 月 27 日和 22 日,这只来自卡斯托里亚的哀悼天鹅最终来到了吉安尼纳湖 (Lake Giannina) 的水域,他被带到那里是为了找回生存的意志。 但即使在那里,当地的羊群也没有张开双臂迎接天鹅。 “天鹅也有等级制度,”该地区的志愿者 Kostas Bestas 解释说,“在贾尼纳,来自卡斯托里亚的天鹅被认为是当地等级制度中最低的。羊群把他赶走了。” 当然,他也没有心情交配,所以有好几个星期他都一个人游泳,就像一只悲伤孤独的天鹅。

每个人都知道从心理创伤中恢复过来并不容易。 天鹅只有一次交配,选择一个伴侣并与之共度一生。 “恢复的唯一机会是稍后找到一只年轻的雌性,因为老雌性不交配。现在,他正在努力适应环境。” 一队志愿者跟随他并记录他的适应情况。

预习

“去爱,坠入爱河,不是人类的特权。这个故事有一个悲伤的结局,但它让我们对动物的情感有了更多的了解,”Nikos Panagiotopoulos 说,他经常前往约阿尼纳岛跟随天鹅的进化。 – 什么应该指导我们。 人们杀死他们的同志,天鹅为他们的同志牺牲自己。”



Source link