18/05/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

代表们最终没有去欧洲议会,而是……迪士尼乐园


在布鲁塞尔至斯特拉斯堡航线上行驶的火车上发生了一起事故。 “小”错误,和乘客而不是……欧洲议会最终来到了迪士尼乐园! 至少该出版物是这么说的 政治党

Politico:米老鼠式议会? 一列开往斯特拉斯堡的欧盟火车转错了方向,最后停在了……迪士尼乐园。


周一,一列载有数百名欧洲议会议员和欧洲议会工作人员的火车在前往斯特拉斯堡的途中停下来,短暂停留在迪士尼乐园。 这一事件并没有让那些打电话给欧洲议会的人感到尴尬 “米老鼠议会”。

每个月欧洲议会 专门为立法者和官员租用火车 欧洲联盟在布鲁塞尔和法国东部的斯特拉斯堡之间运输它们。 这个每月一次的“巡演”被载入欧盟条约,受到法国的大力捍卫,但经常被嘲笑为高飞会自豪地参加的巡回马戏团。

列车离开布鲁塞尔南站后,从斯特拉斯堡改道前往迪士尼乐园所在​​的Marne-la-Vallée-Chessy,导致晚点45分钟。

“迪士尼乐园团队”荷兰议员萨米拉·拉斐拉 (Samira Rafaela) 在 X 网站上发布的一张照片中写道,照片中她与欧洲议会议员穆罕默德·查希姆 (Mohamed Chahim) 一起坐在火车的咖啡车厢里,后者似乎正在喝柠檬水。 一位欧盟官员表示:“不幸的是,我们无法出去。”他补充说,在短暂停留期间,他可以看到太空山过山车的顶部。

“这里几乎每个人都在嘲笑这种疯狂的情况。有人喊道‘现在就在一个地方’”一位议会助手开玩笑说,他指的是阻止前往斯特拉斯堡旅行的运动。 第二个人抱怨说,在火车上 “没有免费乘车”

“司机必须走到火车的另一端,朝不同的方向行驶。”另一位官员表示。

“我们不是米老鼠议会”德国议员丹尼尔·弗罗因德在网上表示。 另一位欧洲议会议员表示,他对方向的改变感到高兴,因为这意味着他面向未来。

火车上的第三位议会助理伊曼纽尔·富隆(Emmanuel Foulon)开玩笑说,议会现在应该采用迪士尼的座右铭:“梦想成真。”

“欧盟议会就像一个逍遥马戏团的形象 [становится] 每小时都变得越来越真实”Good Lobby 组织创始人阿尔贝托·阿莱曼诺 (Alberto Alemanno) 在 X 网站上写道。

4月,高级社会党议员佩德罗·席尔瓦·佩雷拉在一次闭门会议上表示,前往斯特拉斯堡的火车上没有足够的座位,并询问议会是否可以包租更多火车。 负责行政问题的欧洲人民党欧洲议会议员克里斯托夫·汉森(Christoph Hansen)赞同他同事的说法,并告诉同事他们完全缺火车。

马戏团走了,小丑还在……





Source link