09/05/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

来自希腊各地的圣诞和新年颂歌


《卡兰塔》,Nikiforos Lytras,1872 年。 希腊的圣诞节和新年颂歌多种多样,为节日带来了一些传统。 照片:维基共享资源/公共领域。

希腊拥有丰富的令人惊叹的节日传统,圣诞颂歌或卡兰达是最温馨的季节性习俗之一。

每年,希腊人都期待平安夜、新年前夜和 1 月 5 日(主显节前一天),孩子们会挨家挨户唱希腊颂歌,希望从他们所唱的家庭那里得到硬币。

这种甜蜜的传统是圣诞节的标志性组成部分,孩子们通过唱传统颂歌和演奏三角曲向邻居表达幸福、健康和好运的愿望。 尽管自从希腊接受基督教以来,唱圣诞颂歌的习俗就一直存在于希腊,但它也有古希腊的根源。

圣诞颂歌的古希腊根源
在古代,孩子们向狄俄尼索斯唱歌,向别人伸出橄榄枝,象征着和平与繁荣。 在古希腊,颂歌象征着欢乐、财富与和平,孩子们只在富人家里唱颂歌。 他们挨家挨户地走着,手里拿着橄榄枝或月桂枝,上面装饰着羊毛(健康和美丽的象征)和各种水果。 然后,孩子们把橄榄枝带回家,挂在门上,这一年剩下的时间里,橄榄枝都挂在门上。

就像食物、服装和舞蹈一样,希腊的每个地区都有自己的圣诞歌曲。 它们往往反映当地方言、历史和音乐天赋。 许多颂歌不仅献给圣诞节,也献给新年,并且往往带有宗教主题,并承载着希望和幸福。

也许最著名的希腊新年传统是 vasilopita,即里面有幸运硬币的蛋糕。 在新年的第一天,即圣瓦西里节,信徒们切面包,希望能找到一枚硬币,相信这枚硬币可以给他们带来一整年的祝福。

圣巴西尔是早期基督教会的巨人之一。 他是一位学者、一位卓有成就的政治家、一位具有伟大个人圣洁的人,也是基督教最伟大的演说家之一。 他的节日是在 1 月 1 日庆祝的。

让我们来一场希腊音乐之旅,聆听各种颂歌,在一年中这个阴郁的时刻振奋我们的精神。

来自莱斯沃斯岛的圣诞颂歌

来自圣托里尼岛的新年颂歌

伯罗奔尼撒半岛的圣诞颂歌

来自伊庇鲁斯的圣诞颂歌

来自希俄斯岛的新年颂歌

本都希腊人的圣诞颂歌



Source link