Kalikantsaroi：圣诞节期间行为不端的希腊妖精

卡里坎萨罗伊看到了生命之树。 图片来源：Circe2018/Twitter

从圣诞节到 1 月 6 日的主显节，希腊人都会格外小心地看守自己的家，寻找被移动或被盗的圣诞礼物。

这是因为，根据希腊民间传说，在节日期间，一群名为 kalikantzara 的小妖精会诞生，希望对人类造成严重破坏。

据信，这些小生物常年生活在地壳下，锯断支撑我们星球并使其旋转的生命之树，希望将其击倒。 然而，每年的节日期间，这些调皮的生物都会来到地球上偷走我们的糖果，给我们带来麻烦。

据传说，卡里坎萨罗伊人每年都会在这个时期降临人间，因为基督尚未受洗，因此无法保护人类免受邪恶的侵害。

Kalikantsaroi，或希腊圣诞妖精

1 月 6 日，主显节，这一天是在东方三博士来到耶稣面前，认识到他是上帝之子的那一天，也是在耶稣接受卡里坎萨罗斯的洗礼并被迫离开地表的那一天庆祝的。地球并返回生命之树的底部，以确信它已被治愈。 于是，他们不得不重新开始他们的卑鄙工作。

传统上，妖精被描绘成小型、深色、毛茸茸的生物，腿像山羊一样，但最近对卡里坎萨罗伊的描述类似于更标准的人形巨魔或妖精。 尽管卡里坎萨罗伊一直带有负面含义，但现在人们更多地认为它们是节日骗子而不是邪灵。

与许多欧洲民间传说一样，卡里坎萨罗伊来自古老的异教传统，但已适应基督教。 关于这些生物的确切来源的争论范围广泛，从古希腊死亡之灵到与已知会破坏农作物的邪灵有关的小虫子。

尽管有这些理论，但巴尔干地区以及塞浦路斯和土耳其的民间传说中仍然出现了与卡里坎萨罗伊类似的生物的故事。

Kalikantsaroi，即希腊传统民间传说中的圣诞妖精。 图片来源：Mikapanteleon/Pinterest

在希腊，kalikantsaroi（小邪恶生物）代表黑暗，而耶稣是将它们从地球表面驱逐出去的光。 卡里坎萨罗伊巨魔在黑暗中游荡，因为他们害怕光，尤其是火。 这些小妖精只有在每个人都上床睡觉并且壁炉不再点燃之后才会潜入人们的家中。 曾几何时，希腊人在整个节日期间都会点燃壁炉，以防止卡里坎萨罗伊人进入他们的家。

据信，Kalikantsaroi 无法数到三。 “三”这个数字在基督教中非常重要，因为它代表着神圣的三位一体，也正是因为这个原因，据说小生物甚至无法发音这个数字。

那些希望赶走妖精的人会在门前放一个漏勺，因为卡利坎扎罗伊人会整夜坐着数孔，但永远数不到第二个，也不愿走进屋子制造骚乱。

其他防止邪灵进入家中的方法包括背诵对三位一体的祈祷，在门口画一个十字架，或者在塞浦路斯，撒上小香肠和油炸面团来安抚邪灵。

Source link