13/05/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻


今天,基督徒庆祝伟大的东正教节日棕枝主日(Κυριακή των Βαΐων)。 今年的庆祝活动于4月28日举行。

主要的基督教节日之一,主进入耶路撒冷,是第十二个感人的节日。 也就是说,它的日期不是固定的,而是取决于复活节。 然而,这个节日总是在周日庆祝。 2024年,教会纪念4月28日的新约历史事件。 这一天,信徒们带着象征棕榈枝和蜡烛的柳枝来到寺庙。 不幸的是,今年,由于冠状病毒隔离,希腊教堂的礼拜活动将在没有教区居民的情况下举行。 棕枝主日与拉撒路星期六有着千丝万缕的联系,假期紧随其后。 尽管如此,从历史上看,这些事件之间存在一个月甚至两个月的差异。

什么是棕枝主日?
这个节日的事件发生在基督的朋友拉撒路奇迹般复活之后,耶稣在拉撒路死后四天复活了他。 这些行为由四位福音传教士描述:马太、约翰、路加和马可。 在伯大尼发生神迹之后,耶稣前往耶路撒冷。 人们亲眼目睹了拉撒路的复活后,就跟随基督进城了。 人们对救主的所作所为感到非常高兴,以至于当耶稣基督进入耶路撒冷时,居民们开始把棕榈枝扔在他脚下,并喊道:“和散那归于大卫的子孙!奉主名而来的,是应当称颂的!” !”

棕枝主日
然而,并不是所有人都明白耶稣来不是为了在地上统治,而是为了神圣的天上的怜悯。 因此,过了一段时间,同样的“和撒那!” 取而代之的是无情的“钉死他!” 但甚至在救世主进入耶路撒冷之前,他就知道人们不会接受他,他就会灭亡。 对于基督徒来说,圣枝主日先于圣周——最严格禁食的一周。 对于耶稣基督本人来说,这一天是他充满痛苦的十字架之路开始之前的最后一天。 事实证明,今天这是与救主一起走向各各他之路的象征。

棕枝主日传统
在棕枝主日之前,东正教教堂会举行通宵守夜活动。 人们习惯上带着棕榈花环去参加礼拜仪式,以纪念主进入耶路撒冷。 他们在拉撒路星期六早上收集柳树。 圣枝主日的主要传统是绿树枝的祝福,仪式结束后牧师会在绿树枝上洒上圣水。 春天的嫩芽(在俄罗斯是柳树)象征着生命战胜死亡,即主的复活。 奉献过的树枝会保存一整年,然后被烧掉——它们不能扔掉。

棕枝主日禁食
这一天禁食者的营养规则与四旬斋的其他日子不同。 周日除了吃植物油的瘦热食物外,还可以吃鱼。



Source link