28/04/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

耻辱:发送给地震受害者的东西

当然,“不要看礼物马在嘴里”*。 然而,它让你思考:那些穿着高跟鞋、紧身胸衣和……假睫毛作为人道主义援助向不幸的人讲话的人在想什么?

也许原则是:“在你身上,上帝,什么对我们不利”? 然而,这一切都像是一场嘲讽……

** 他们不看马的牙齿。 这句谚语的意思是,你应该感谢任何礼物。 你不会因为收到的礼物而生气:它冒犯了送礼物给你的人。

承担向土耳其其他地区的受害者分发援助包裹任务的志愿者感到愤怒,因为他们经常在他们中间发现脏兮兮、一文不值的衣服。 特别是,在土耳其的许多城市,都设立了市民可以前来为地震灾民留下必需品的地点。 由于恶劣的天气条件,在许多受害者仍然处于恶劣条件下,被剥夺了一切,包括外衣(暖和的衣服)的时候,他们迫切需要 食品、卫生用品和毯子等。

根据 Milliyet 的土耳其版,同时 一开始,只优先考虑新的(和未使用过的)产品和服装, 因为 需要帮助的人越来越多他们在地震中失去了一切,包括人道主义援助点 开始接受用过但干净的衣服和鞋子。

伊兹密尔的志愿者在位于市中心区域的两个办公室日夜值班,收集(和分类)人道主义货物,然后将这些货物装上卡车,一次性运送到最需要物品和食物的地方.

然而,许多 志愿者们在包裹中发现的衣物激怒了他们,使他们发疯。 发现的物品包括凉鞋、泳装、晚礼服、紧身胸衣、夏季服装和高跟鞋。 阿兹拉查帕克, 志愿者帮忙整理衣服,说:“我们用脏浴袍和袜子、凉鞋、高跟鞋、假睫毛来称呼我们。 当然,我们把它全部扔掉了。 有时,打开另一个“包裹”,一股难闻的气味在办公室四处蔓延。 有送脏东西的人。 他们为什么要那样做?! 这太愚蠢了!”



Source link