“异国情调”的雅典假期

对于那些在首都度过夏天的人来说，院子里的啤酒、夏季电影院和乘坐电车前往吉利法达海滩是主要计划……

无法实现大多数希腊人在冬季心中“燃烧”的愿望——去希腊美丽的岛屿之一度过暑假——不仅仅是过去两年的问题。

所有接受《Afinskiye Novosti》采访的人士都强调，即使在严重危机的岁月里，他们在此事上也经历了巨大的财务困难。 但后来他们设法找到了组织假期的方法，即使是几天。 现在情况发生了变化： 对于相当一部分希腊居民来说，以前熟悉的暑假已经成为一种奢侈品。

https://rua.gr/news/obschestvo/55687-kazhdyj-vtoroj-grek-v-etom-godu-ne-poedet-v-otpusk.html

消费品零售研究所 (IELKA) 的一项调查结果显示，二分之一的希腊人今年根本不会去度假，这一结果已经在团体和社交圈中引起讨论。 大多数人都有备用计划——雅典境内旅行、短途一日游或两天游、短暂参观朋友的乡间别墅。 几乎所有人都认为，已经发生的情况不值得担心和内疚。

对于许多人来说，这也是一个原则问题。 “他们对一间糟糕的房间收取 120 欧元。服务质量和价格之间存在差异。尤其是当你知道有多少在岛上季节性工作的工人受到待遇时。我没有钱，他们以高价卖给我商品。价格过高？我不同意这种说法，54 岁的私立学校教师安娜说，“在这个旅游业最大的出口产品的国家，我工作这么辛苦，却不能休息，这让我很担心。”

今年，她和退休的丈夫根本不会去度假。 她解释了原因：“我们是两个人，一份工资，一份养老金。作为一名教师，我没有资格在暑假休假。我在休假，没有假期工资，这意味着我们必须向他们支付一份工资和一份养老金。”上岛最多五天，也就是说五天内就花完了整个月的预算。”

https://rua.gr/news/bissecon/55491-tseny-na-otdykh-v-gretsii-kusayutsya.html

安娜说，在她和丈夫决定今年不去度假之前，他们试图在安娜最喜欢的地区——基克拉泽斯群岛之一找到一个房间。 “我们一开始考虑的是纳克索斯岛，但如果你想找到像样的东西，这里的价格非常昂贵。只有那些自一月份以来就预订的人才能成功，”她疑惑地说，“那么你想吃东西吗？坐下来喝杯咖啡吧。”或者更强大的东西？我们不敢在海滩上使用付费日光浴床。我们买不起。”

当被问及今年夏天留在雅典是否担心时，她回答道：“不去度假并不困扰我，毕竟这几年我不断受到限制。上次我是” “正常”，2016年在伊拉克利翁休息，没有经济困难。我对国家不允许我这样做感到恼火。我工作这么辛苦，却不能在这个出口最多的产品是旅游业的国家度假。

与朋友和亲戚一起旅行

她打算如何在封闭的城市里度过夏天？ 安娜已经为这对夫妇喜欢做的事情制定了一个小计划：“我们将去科林斯的朋友那里游泳和散步。我们还将去埃皮达鲁斯观看我们选择的一些表演。我们还将参观在朋友的别墅里住几天，当然，还有很多暑期电影、后院啤酒以及与我们能找到的所有朋友一起郊游。” 当然，除非汽油价格涨得更高……

告别20天假期

67 岁的娜塔莎和她 70 岁的丈夫将在雅典的家中度过夏天的大部分时间。 活跃的娜塔莎女士上一次与丈夫度假是在 2021 年，当时她在法塞奥提达 (Fthiotida) 租了一所房子。

”然后我们休息了20天，但是很经济。 另外，我们没有出去吃饭，都是我自己做饭的”，她回忆起曾经与家人一起在租来的住所和酒店度过的为期两周二十天的假期时说道，“总是在岛上。”

https://rua.gr/news/bissecon/55810-vo-skolko-obojdetsya-seme-otdykh-etim-letom.html

然而，今年夏天，尽管她和丈夫想离开阿提卡去度两周或一周的假期，但他们却无力承担。 造成这种情况的主要原因之一是，由于养老金减少，配偶的收入有限，这几年来减少了他们的休闲和娱乐机会。

我更关心的是日常生活——我不能每周都去剧院，我不能和我丈夫一起去餐馆。

“在过去一年左右的时间里，由于紧缩政策，情况变得更糟。我们还在经济上支持我们的两个孩子中的一个，他正在工作，但需要额外的钱，因为他有一个孩子，所以实际上什么都没有了。”娜塔莎注意到。

https://rua.gr/news/bissecon/statistika/55831-vzryvnoj-rost-tsen-produkty-pitaniya-lekarstva-odezhda-itd.html

当被问到是否担心今年没有假期时，她回答： “当然是这样，但我更担心的是日常生活——我不能每周都去剧院，我不能每周和丈夫去一次餐馆。”

她打算如何在京城度过余下的夏天？ “接下来几天，我们将在拉夫蒂港的朋友们的小屋里招待我们。我们还将在阿提卡的有组织的海滩上游泳。但在工作日，票价会更加人性化。”

便宜号？ 即使在基内塔也不行

38岁的斯维特兰娜出于经济和务实的原因，将留在雅典抑制她对暑假的渴望。 两个月前，失业两年的她重新开始工作。

“所以我必须存钱才能满足我的日常需求。而且，我申请的工作为期 8 个月，不允许太多支出和计划，因为我不知道什么时候我会去哪里我的合同到期了。工作不稳定影响了我不休假的决定，” 她一边说道，一边描述着自己的处境。

我不想成为一个38岁的女人，和父母一起去度假。

斯维特兰娜说，去年她还是休假了，但又不是她想要的假期。 “我参加了一个社会旅游项目，去了迈萨纳四天。我还去米蒂利尼的父母那里度假，但今年我不能在这几天的假期里走那么远的路，而且我不想38岁的女子当时正在和父母一起度假。 当然幸运的是，有一个度假屋，虽然总体来说让我感觉有点老了。”

她对留在雅典的事情有何感想？ “我有点难过，但我试着把注意力集中在这样一个事实上：在长时间休息后我有了一份工作。我已经在洗澡、锻炼、在城市的酒吧里尝试不同的鸡尾酒了。”

56 岁的约安娜 (Ioanna) 是一家非政府组织的合同工，她也向我们讲述了一次失败的休息尝试。 去年，乔安娜参加了一个社会旅游项目，休假了五天。 今年她哪儿也不去。

她解释说：“渡轮票非常昂贵，所以我开始直接寻找附近被认为经济的目的地：Evia、Loutraki、Agii Theodoroi、Kineta。 但即便如此，我也找不到比每人每晚 65 欧元更便宜的房间。 所以他们来了，雅典。 我将乘电车去吉利法达游泳，晚上在城市周围散步。”

你如何度过你的夏天？ 将您的故事提交至 电子邮件地址受到垃圾邮件机器人的保护。 您的浏览器必须启用 JavaScript 才能查看该地址。

Source link