06/05/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

超级祖母在104岁时跳伞


多萝西·霍夫纳 (Dorothy Hoffner) 放下助行器,从伊利诺伊州北部 15,000 多英尺的高空惊险一跃。 这项活动可以载入吉尼斯纪录,因为这位老太太已经不下104岁了,她可能是最年长的跳伞运动员了!

“那里太棒了,”多萝西着陆时说道。 一位勇敢的祖母在 100 岁生日时第一次跳伞,并再次跳伞,宣称“年龄只是一个数字”。

当她“从天上降到人间”时,已有数十人等待着用掌声迎接她。 吉尼斯纪录将来自瑞典的 Ingegard Larsson 列为 2022 年 5 月跳伞最年长的跳伞运动员。 据 WLS-TV 报道,现在预计该纪录将由多萝西·霍夫纳 (Dorothy Hoffner) 夺得。

周日,多萝西·霍夫纳(Dorothy Hoffner)在教练的帮助下登上了一架小型Skyvan飞机,将她带到了4公里多的高度。 她第一次跳伞时,教练不得不把她推出飞机。 但这一次,她是在训练师的陪伴下,独自踏入了虚空。

当飞机开始在玉米地上空盘旋时,这位老妇人显得平静而自信。 现在激动人心的时刻到了! 她走到门边,纵身一跃。 她所做的一切都如预期的那样:她在空中翻了个身,然后找到了平衡,并相对于地平线调整了自己的方向。 随后降落伞打开,顺利“返回地球”。

跳伞总共持续了七分钟。 她的朋友们正等着向她表示祝贺,爱心的双手移动着她走路时倚着的助行器。 当被问及感觉如何时,跳伞员回答说:“太好了。 那里很棒。 一切都令人惊奇、美妙,再好不过了。”

这位来自芝加哥的超级祖母在享受自己的成就之前,开始谈论她对未来的计划,她想乘坐热气球飞行。 “我从来没有坐过热气球,”她解释道,并指出这是“她的梦想”。 多萝西·霍夫纳 (Dorothy Hoffner) 将于 12 月迎来 105 岁生日。



Source link