《卫报》因内塔尼亚胡漫画而解雇著名漫画家

英国著名报纸《卫报》因漫画以色列总理本杰明·内塔尼亚胡引发丑闻，解雇了世界著名漫画家史蒂夫·贝尔（BBC 图）。

这位漫画家被指控反犹太主义，但他否认了这一点。

“现在，为《卫报》报道这个故事几乎不可能不被指责为反犹太主义，”史蒂夫·贝尔说。

特别是，漫画描绘了内塔尼亚胡裸露腹部，为自己进行外科手术。 加沙地带的轮廓画在腹部上，总理正试图用手术刀将其切开，并用戴着拳击手套的双手握住它。 “加沙人民！ 立即离开”，写在他的头顶上。

贝尔后来指出，这个想法是为了表明这种灾难性行动的后果尚未可知。 X贝尔在他的社交网络账户中表示，他将这幅画发给了报社，四小时后他接到电话，里面有一条神秘信息：“一磅肉……”。

Just to explain. I filed this cartoon around 11am, possibly my earliest ever. Four hours later, on a train to Liverpool I received an ominous phone call from the desk with the strangely cryptic message "pound of flesh"… pic.twitter.com/kSfmfzlmhy

— Steve Bell (@BellBelltoons) October 9, 2023

据贝尔说，他说他很抱歉，我不明白。 他们的回答是： “犹太人，一磅肉，反犹太形象。” 如果你相信这个版本，那么《卫报》的编辑们在贝尔的漫画中看到了莎士比亚戏剧的参考 《威尼斯商人》。 其中，犹太放债人夏洛克借钱给商人安东尼奥，要求割下商人一磅肉作为惩罚。

一方面，夏洛克可以被认为是英国文学中典型的犹太人形象之一，其主要性格特征是报复性和贪婪。

另一方面，莎士比亚在他的英雄口中放了一段独白，这完全可以被认为是16世纪反对反犹太主义的斗争： “犹太人没有眼睛吗？ 犹太人被剥夺了双手、感觉器官、情感和激情吗？ 他不是吃同样的食物，用同样的武器受伤……冬夏经历冷热，就像基督徒一样吗？ 如果我们被刺伤，我们不会流血吗？ ……如果中毒了，我们不就死了吗？ 如果我们受到伤害，我们不应该报复吗？“（莎士比亚。 《威尼斯商人》，III-1，Hudson 翻译，2014）

贝尔在该报工作了四十年，他表示该报现在拒绝刊登他的作品。

《卫报》似乎没有深入文学细节，“愚蠢地”解雇了员工，因此遭到了猛烈的批评。

艺术家说 英国广播公司：“报纸的解释对我来说毫无意义，因为我的漫画没有提及该剧。”

“该图像本身的灵感来自已故伟大漫画家大卫·莱文创作的林登·约翰逊总统展示他的手术疤痕的作品，莱文将其描绘成越南地图的形状，”他补充道。

这并不是贝尔第一次被指控反犹太主义。 2020 年，他还被指控画了凯尔·斯塔默爵士 (Sir Keir Starmer) 将杰里米·科尔宾 (Jeremy Corbyn) 的头放在盘子上，一些人将其解读为指的是施洗者约翰 (John the Baptist) 送给犹太国王希律王 (Herod) 的女儿莎乐美 (Salome) 的头。

同年，高级保守党议员萨吉德·贾维德在推特上表示，他的漫画将前内政大臣普里蒂·帕特尔和前首相鲍里斯·约翰逊描绘成戴着鼻环的公牛，这也是“令人难以置信的冒犯”。

Source link