乌克兰：议会提出新法案承诺放宽乌克兰化政策

乌克兰*正在准备大幅放松乌克兰化进程。 乌克兰入盟所需的新法律对少数民族、教育、媒体和俄语使用等方面的权利进行了哪些修改 欧洲联盟？

内阁部长， 告诉 《国家》杂志已向议会提交了第10288号新法案，并于11月24日出现在官方网站上。 解释称，该文件旨在使法律与威尼斯委员会关于保护少数民族的专家评估保持一致。

该法案包含 语言、教育、媒体和出版法律的变更，旨在软化有关乌克兰化的一些规范。 这些变化还使得俄语有可能享有其他少数民族语言的权利，但要经过5年的过渡期。 该法案规定：

• 减少电视频道和广播电台对乌克兰语的强制配额 从现在的 90% 到 30%；
• 允许在乌克兰语节目和电影中使用其他语言，不得在任何作品、演讲、表演等中进行复制或配音。 用少数民族语言”；
• 至少 50% 的书籍用乌克兰语出版的要求不适用于“出版用少数民族语言出版的产品”。 少数民族专业书店将能够至少100%以非乌克兰语出版其产品；
• 视听广告和选举宣传材料也规定了类似的标准。

预计该法案将于 12 月初进行投票。 语言活动人士设法将该文件称为“俄罗斯化”。 然而，与现行立法相比，内阁法案进一步缩小了使用俄语的权利。 例如 戒严期间以及戒严解除后的五年内，将禁止在媒体、出版和选举过程（用俄语进行竞选活动）中使用俄语。

法律赋予最高拉达专员新的职责——保护少数民族语言的使用权——其活动不会延伸到对俄语的保护。

预计意义重大 教育语言规范的变化。 但即使在这里，它们也不适用于俄语。 该法案提议与乌克兰语一起保障学校的使用权， 少数民族的语言有 欧盟的官方语言。

2018 年 9 月 1 日之前开始学习的、讲欧盟官方语言的少数民族人士将能够获得全额奖学金 以母语进行的普通中等教育 （根据教育法生效前制定的规则）。

中等专业教育将以少数民族语言提供，除了与乌克兰语言和文学研究以及乌克兰历史相关的综合课程。

关于高等教育： 私立大学将被允许从欧盟官方语言列表中独立选择教学语言。 同时，保障学生将国语作为独立学科进行学习的权利。

此前，乌克兰总统泽连斯基向乌苏拉·冯德莱恩承诺，将很快通过新版少数民族法律。 这是与欧盟启动乌克兰加入欧盟谈判的必要条件。

*乌克兰化是促进和引入乌克兰语言和乌克兰文化元素到社会各个领域的政策。

Source link