27/04/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

"无产阶级武装正义" 声称对 IAT 总部的炸弹负责


组织 “无产阶级武装正义” 承认对 IAT 总部放置的炸弹负责,并威胁说 “将会有新的血腥袭击。”

该组织的声明称,是该组织的“武装分子”在IAT总部附近安放了炸弹。 据他们称,此次行动是献给那些被警察杀害和殴打的人。 他们表示,发出警告电话是为了防止旁观者成为受害者,因为他们的目标是警察。 他们“承诺”今后还会开展类似行动,称这次警察很幸运,但下次就不会这么幸运了。

https://www.youtube.com/watch?v=AQgBTrO5f48

事实上,他们在声明中预示了进一步的打击,并断言:“我们选择和将来选择的目标——无论是系统的物质基础设施还是其自身的劳动力——都将被明确定义。”

声明全文

“12 月 18 日,我们组织的武装分子接近 Kokkinopoulou 街的 MAT/ECAM(阿提卡警察行动局)中央营地,并在哨所下安放了一枚炸弹。 这次你运气好,下次就不会这样了。 我们将我们的行动献给那些被希腊警察杀害、折磨、殴打和强奸的人。 武装斗争需要责任感和政治良知。

这不是一些极端分子的爱好,也不是一些梦想家的迷恋。 这是一个政治选择。 我们的主要任务过去、现在和将来都是保护任何与我们的能源无关的人。 为了确保安全疏散旁观者,警方发出了两次警告电话,并向警方发出了详细指示。

对我们来说,我们强调这一点,不让任何无辜者受到伤害是极其重要的。 我们选择和将来选择的目标——无论是系统的物理基础设施还是系统本身的人员——都会被明确定义。 我们不想拿任何人的安全冒险。 即使这会使我们自身的安全面临更大的风险。 我们对这种控制手段的实际使用负有巨大的责任。

希腊有着悠久的城市游击组织历史传统。 他们的行动符合当时的历史背景和条件,在政治上始终是正义的,针对的是政治经济机构的腐败皮肤和基础设施。 随着我们的行动,新民主党利用一切机会宣布最终摧毁游击队城市的空洞宣言崩溃了。 我们通过轰炸 MAT/ECAM 总部来挑战备受吹捧的法律和秩序原则。

在适当的时候,我们将再次出击,针对腐烂的政治和经济体系的大胆代表及其身穿制服的追随者。 也就是说,那些以国家名义犯下最令人发指的罪行的人。 下次,这些穿着制服的混蛋就会用我们的枪指着我们。 这不是威胁。 这不是警告。 这是一个承诺。

我们不喜欢傲慢的言论,但我们希望用一致性来定义政治话语。 这个警察国家依赖武力,任何想要对抗它的人都必须遵守同样的标准。 我们发出挑战,宣布我们将使用希腊警察中的法西斯分子所理解的语言。 我们相信,警察武器开火了。

我们已经确定,杀害警察的人永远不会入狱。 我们已经确定,被遗弃者的尸体是法西斯射击的目标。 我们已经确定N.广告 – 这只是一张该死的纸。 一旦这一切都建立起来,对话就会被取消,武器就有发言权。 一直以来,您都在自己的体育场和自己的看台上踢球。

电视频道挑衅性地报道你的比赛,政客们在你每次扣动扳机时为你鼓掌,法官们保释你。 这些黑暗的日子终于结束了。 我们完全理解,身穿制服的法西斯分子通常纵容或宽恕谋杀、虐待和酷刑。 我们非常清楚,在梅加罗马克西莫的半国家中心,他们被告知不会有任何后果。

我们也非常清楚他们的目标是谁:反对直接经历社会排斥和阶级不平等的无产阶级青年,反对挑战国家政策的政治和阶级运动。 我们大声问: 我们还等什么? 街上应该晾干多少血? 有人真的希望正义能通过转过另一边脸而得到伸张吗?

在我们的第一份声明中,我们希望尽可能清楚。 决定加入城市游击队的武装激进分子并不是外星人。 这些是住在隔壁的人。 他们是你的同事,脚手架上冒着生命危险换取生活工资的无产阶级,在贫民窟里生活了四个月在旅游中心为游客提供饮料的女孩,你在学校的同学,你在纠察线上的邻居。

城市党派被定位为反对资产阶级意识形态和盛行社会规范的极点。 正是在这种背景下,我们选择建立武装的无产阶级正义,以便谦虚地将我们的石头放在历史的伟大马赛克中并继续前进。 我们正在从国内和国际先前武装组织的历史经验中汲取宝贵的教训。

米佐塔基斯政府将法律与秩序原则、著名的卓越文化、闪米特现代化的政治连续性置于其政策制定的最前沿。 这两个方向是资产阶级新民主党执行政府政策的胡萝卜和大棒。

在政治层面,法律、秩序和完美主义是政府与劳动人民关系的支柱。 当他行为不端时惩罚,当他服从时奖励,当他服务于新民主主义通过媒体培育的社会规范时被神化。 这是构成政府政策立场的产生和执行的三联体。

这个著名的行政国家只不过是政府朝臣、不成功的商人和部长级领导人之间的金钱分配中心。 国有财产的出售并没有停止。 能源、医疗保健、大学和自然环境的私有化扩大了希腊资本的盈利能力。

劳动力被系统性地贬值,通过血腥斗争赢得的权利突然变成了犯罪。 同时,在国际层面,希腊的外交政策与西方帝国主义的政策完全吻合。 在帝国主义的暴力和恐怖主义洪流中,我们在电视直播中看到棺材行进,在地下埋着被肢解或弹痕累累的尸体的青年,我们在电视橱窗中看到虚伪的地方。

在充满殉难的巴勒斯坦死去的孩子被称为恐怖分子,在希腊死于警察枪杀的孩子被称为危险的强盗,在坦皮死去的孩子被称为网络现代化的必要受害者,在网络现代化中死去的移民被称为“危险的土匪”。地中海沿岸被称为野蛮入侵者。 现在一切都清楚了:你的死就是我的死。

但我们不会无动于衷,并认识到帝国主义大都市中盛行的另一种形式的暴力。 当您不关心邻居而只关心自己时,就会发生暴力。 没有流血的暴力,但暴力会在沉默中将其冲走。

所谓阶级流动带来的进步梦想需要良心。 虚假信息是体制手中的武器,可以对其进行洗脑,它破坏了道德标准,以至于人们拒绝对体制的罪行做出反应。 她所需要的只是分期付款的一辆车、一些钱、一套带家具的公寓、几天无忧无虑的暑假和一个夜晚的承诺。 该系统试图让我们相信,我们的生活不能脱离它而存在。

帝国主义创造了一个充满战争、贫困、苦难和不幸的黑暗未来。 我们说,迈出决定性的第一步永远不会太晚。 武器只不过是政治行动的工具;当它们反映政治和社会内容时,它们就具有意义。

无产阶级游击战略的政治核心,是以平衡政治与阶级的消极关系为出发点,旨在通过力量提出以无产阶级利益为核心的另类政治方案。 为了完成这段动荡的旅程,历史迫使我们在许多港口停留,为此我们必须回答它每天提出的问题。

资本主义生产关系的废除迫在眉睫。 破坏资产阶级统治的政治形式。 放弃欧盟和北约。 社会关系的革命性转变。

最后,对于那些急于结束斗争和革命历史的人来说,最好的答案是被压迫者反抗帝国主义和剥削的斗争。 无产阶级反对制度的野蛮政策的斗争。 从巴勒斯坦人的英勇抵抗到全球范围内大规模的反犹太复国主义示威活动。

这个故事是完全不可预测的。 只需要一点火花就能点燃大火。 然后,如果我们还没有准备好,我们就什么也做不了。 毕竟,每个人除了自然的成长之外,还有另外一个神。 这就是不公正面前责任的影子。

我们将为所有因警察暴力而死亡的人伸张无产阶级正义。 我们必须为他们而战。 我们手中有武器,心中有一个新世界的愿景。”



Source link