28/04/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

乌克兰希腊天主教会改用公历

从2023年9月起,根据主教会议的决定,UGCC转为公历,假期日期将有所改变。

这些变化将影响所谓的“固定假期”,其日期相对于日历每年都不会改变, 解释 梵蒂冈新闻网现在UGCC将在12月25日庆祝圣诞节,复活节不变。 这是 His Beatitude Svyatoslav 在乌克兰“直播电视”节目中宣布的。 据他介绍,考虑到信众的诉求,经与神职人员和僧侣进行初步磋商,UGCC决定改革礼仪日历,即更改部分假期的日期。

对于那些尚未准备好迈出这一步的堂区或个别团体,他们可能会根据儒略历将礼仪生活的可能性保留到 2025 年。

应该指出的是,礼仪日历,正如他的八福 Svyatoslav 所说,有两个周期。 有些节日是根据阳历来庆祝的——这些是所谓的固定节日,每年都在同一日历日期。 另一组假期是根据农历庆祝的,即所谓的逾越节。 也就是说,与复活节相关的假期是可移动的假期。 复活节总是在星期天,庆祝活动的日期各不相同。 这个假期令人感动。

根据主教会议的决定,UGCC 从 9 月 1 日起改用公历固定假期。 他的 Beatitude Svyatoslav 解释说:

“按照拜占庭的传统,礼仪年不是从 1 月 1 日开始,而是从 9 月 1 日开始。这是根据第一个千年的传统,即所谓的开始。这是教会年的开始。 “

他补充说,当 UGCC 根据儒略历生活时,教会年从 9 月 14 日开始,而根据教会现在在民间年表中使用的日历,则提前了两周。 因此,这个新日历生活的开始计划从9月1日开始。

UGCC 发布了 2023 年 9 月至 12 月的新式假期清单:

  • 9 月 8 日——圣母诞生日;
  • 9 月 14 日——高举主的圣洁和赐生命的十字架;
  • 11 月 21 日——进入圣母神殿;
  • 12月6日——圣尼古拉斯日;
  • 12 月 25 日 – 圣诞节。



Source link