03/05/2024

Athens News

来自希腊的中文新闻

"中指" – 古希腊人的发明


“中指”的示范很可能是古希腊人的发明。 大约 2,500 年前,古希腊人发展出阳具姿势来侮辱、嘲笑,甚至将对方逼到极限。

如果你曾经做过中指手势,那么你与古希腊人有一些共同点,写道 美国有线电视新闻网国际 在 1 月 22 日发布的一份报告中。

大约2500年前,顽皮的希腊人发明了阳具手势。 历史学家表示,虽然今天举起中指显然意味着大声“操你”,但在古典社会,中指更多的是一种仪式性的性象征。

从那时起,中指就成为了常用的表情符号、超级碗中场秀中的无意嘉宾、BBC 电视直播中的意外信号以及愤怒的驾车者使用的粗鲁手势。 这就是它如何成为人类手上最淫秽的元素。

中指看起来像是一个阳具的手势。 大胆的希腊人 “可能依靠使用中指来指示勃起的阴茎”温莎大学(加拿大安大略省)古典文明教授马克斯·尼尔森 (Max Nelson) 在 2017 年发表的一篇关于这一手势起源的文章中写道。

纳尔逊和其他古典学者表示,炫耀地竖起中指通常是一个笑话、一种侮辱或一种性暗示。 古希腊的一些资料提到,中指是用来戳人的脸的。

希腊剧作家 阿里斯托芬 据说他也是这个手势的粉丝,提到 “长手指” 在他的几部戏剧中。 在他的喜剧中 《云》,写于公元前 419 年。 例如,卡通 苏格拉底 试图教债务人Strepsiades诗意的格律。 Strepsiades 粗俗地开玩笑说,他用另一根手指来创造节奏。 尼尔森说,文本的翻译者通常得出这样的结论:Strepsiades 用中指做手势(或者在某些翻译中,暴露他的私处)暗示自慰。 无论意图如何,苏格拉底的性格都会做出厌恶的反应。

这种手势最终传到了古罗马,当地人可能称之为 “digitus impudicus”-不雅的手指。 罗马历史学家苏托尼乌斯报道说,卡里古拉皇帝强迫他的臣民亲吻他的中指——根据人类学家和著名中指历史学家德斯蒙德·莫里斯的说法,这是一种侮辱性的手势,象征着统治者的阴茎。

根据莫里斯的说法,我们今天所知道的中指——高举在空中,其他手指按照其意愿弯曲——代表阴茎和睾丸。 他说: “这是你提供给人们的阴茎,这是一种非常原始的表现。””莫里斯在 2012 年告诉 BBC。

不过,目前尚不清楚古希腊人和罗马人是否将中指垂直伸向空中。 尼尔森写道,虽然古代人很可能用中指做出猥亵的手势,但他们可能会将中指指向水平或其他方向——与我们今天所知道的典型“手指”有些不同。 “最后,最好还是把‘手指’留给自己。” – 纳尔逊写道。



Source link